 | 1828 - Liczba stron: 652
...humilitátem ancillcc suœ : * ccce enim ex (юг beátaní me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mili! magna qui potens est ; * et sanctum nomen ejus ; Et misericordia ejus à progenie in progenies * liméiitibus сит. Fecit poténtiam in bráchio suo ; * dispersa superbos menle cordis... | |
 | 1829 - Liczba stron: 790
...Quia respéxit humilitátem ancillae sute; * eccè eniua ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes; Quia fecit mihi magna, qui potens est, * et sanctum nomen ejus : Et misericordia ejus h progénie in progénies * liménübus cum. M suo ; * dispérsit supérbos mente cordis sui. Depósuit... | |
 | 1830 - Liczba stron: 684
...exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia respcxit humilitatem ancillae suœ : eccc ешш ex hoc beatam me dicent omnes generationes.. Quia fecit mihi magna qui potens est: et ganctununomen cjus. "¡' • Et misericordia ejus a sav culo et in saeculum : Supei1 timentes eum.... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 908
...salutári tiio :*Cantábo Dño qui bona tribuit mihi , ut psallam nómini Domini Altissimi. -jf. Beátam me dicent omnes generationes; quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomenejus. * Cantábo. PS. ia. ¿ил ï. _ LSCTIO ix. Oi enim, f'ratres carissimi , in futiiri beatitiidine... | |
 | 1834 - Liczba stron: 810
...respexit humilitátem ancillae snae : *ecce enim ex hocbeátam me dicent omnes genera tiónes. Qnia fecit mihi magna qui potens est; *et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus à progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio sao : * dispersit superbos... | |
 | 1834 - Liczba stron: 706
...Quia respexit humilitátem ancillœ suœ : * ccce enim ex hoc beátain me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est ;* et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in brachio suo : * dispersit superbos... | |
 | 1835 - Liczba stron: 822
...Quia respexit humilitátem ancillae suae : *ecce enim ex hocbeátaui me dicent omnes generation es. Quia fecit mihi magna qui potens est ; * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus à progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in brachio suo : * dispersit superbos menle... | |
 | 1835 - Liczba stron: 742
...Quia respexit humilitátem ancillae suae : * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est; *et sanctum nomen ejus. Et misericordia «jus à progénie in progénies * timéntibus cuín. Fecit poténtiam in bráchio suo : * dispersit... | |
 | 1835 - Liczba stron: 746
...humilitátem ancillae suae : * ecce enim ex hoc beata ni me dicent omnes generationes. Quia fecit mibi magna qui potens est; *et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus à progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo ; * dispersit superbos... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - Liczba stron: 420
...VIERGE. Magnificat * anima mea Dominum. Et exsultavit spiritus meus : * in Deo salutari meo. eccè enira ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum notnen ejus. Et misericordia ejus à progenie in progenies * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio... | |
| |
MAGNIFICAT : anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae SUEB : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. 
