Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling war; Sie prüften mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gefahr; Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen mich — und richten mich... Goethe's Nachgelassene Werke - Strona 26autor: Johann Wolfgang von Goethe - 1828Pełny widok - Informacje o książce
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - Liczba stron: 712
...Betrachtet, forscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammnlt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling war; Lie prüften mich, verliehen mir Pandoren, Le reich an Gütern, reicher an Gefahr; S!e drangten mich... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - Liczba stron: 732
...nachgestammelt. Mir ist das Ali, ich bin mir seibst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling wae; Sie prüften mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gefahe; Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen mich, und richten mich zu Grunde. Aussöhnung.... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - Liczba stron: 852
...Betrachtet, forscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammelt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den...mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicker an Gefahr; Sie drängten mich zum aabeseligen Munde , Sie trennen mich, und richten mich zu... | |
| Friedrich August Pischon - 1847 - Liczba stron: 770
...Betrachtet, forscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammelt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den...verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher <<n Gefahr; Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen mich, und richten mich zu Grunde.... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - Liczba stron: 868
...Betrachtet, sorscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheiumiß werde nachgestammelt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den...verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gesahr; Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen mich, und richten mich zu Grunde, Hussö'hnnng,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - Liczba stron: 496
...Betrachtet, forscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammelt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den...Leidenschaft bringt Leiden! — Wer beschwichtigt Beklommnes Herz, das allzuviel verloren? Wo sind die Stunden, überschnell verflüchtigt? Vergebens... | |
| Ferdinand Gustav Kühne - 1865 - Liczba stron: 474
...hosftn; die Symphonie der Liebe, diese „Elegie", schließt sast mit Verzweiflung: Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling war; Sie prüsten mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gesahr; Sie drängten mich zum... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - Liczba stron: 502
...und groß; Betrachtet, sorscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammelt. 350 Sie drängten mich zum gabeseligen Munde, Sie trennen...mich, und richten mich zu Grunde. Aussöhnung. Die Leidenschast bringt Leiden! — Wer beschwichtigt BeNommnes Herz, das allzuviel verloren? Wo sind die... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - Liczba stron: 510
...Betrachtet, sorscht, die Einzelheiten sammelt, Naturgeheimniß werde nachgestammelt. Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den Göttern Liebling war; Sie prüsten mich, verliehen mir Pandoren, So reich an Gütern, reicher an Gesahr; 350 Sie drängten mich... | |
| Johann Wilhelm Schaefer - 1877 - Liczba stron: 432
...eine innere Bewegung klang in den schmerzlichen Worten der Schlußstrophe aus: „Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, Der ich noch erst den...Göttern Liebling war; Sie prüften mich, verliehen mir Pandorcn, So reich an Gütern, reicher an Gesahr, Sie drängten mich zum gabefeligcn Munde; Sie trennen... | |
| |