... cum prorepserunt primis animalia terris, mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus atque ita porro pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere;... The Works of Horace - Strona 26autor: Horace - 1819Pełny widok - Informacje o książce
| James Booth - 1873 - Liczba stron: 268
...race through many generations of its earliest history : — Cum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat usus ; Donee verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque invenere ; dehinc... | |
| Juvenal - 1873 - Liczba stron: 370
...der Rhetoren. 152. de nemore, cf. Hor. Sat. I 3, 100: mutum et turpe pecus (von den ersten Menschen), glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro pugnabant armis — , donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere: dehinc absistere bello, oppida... | |
| Juvenal - 1873 - Liczba stron: 402
...der Rhetoren. 152. de nemore, cf. Hor. Sat. I 3, 100: mutum et turpe pecus (von den ersten Menschen), glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro pugnabant armis — , donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere: dehinc absistere bello, oppida... | |
| Horace - 1874 - Liczba stron: 354
...repugnant, Atque ipsa utilitas, justi prope mater et aequi. Quum prorepserunt primis animalia terris, ^ 100 Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat usus , Donec verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque invenere ; dehinc... | |
| 1881 - Liczba stron: 1160
...del falso concetto di un primitivo stato estrasociale: « Cum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem, atque cubilia propter....pugnis dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae posi fabricaverat usua: Donec verba, quibus voces, sensusque notarent Nominaque invenere: dehinc... | |
| Horace - 1876 - Liczba stron: 696
...repugnant Atque ipsa utilitas, iusti prope mater et aequi. Cum prorepserunt prirnis animalia terris, 100 Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, Donee verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque invenere; dehinc... | |
| 1886 - Liczba stron: 532
...a brief moment in their slime, and then ceasing to be. ' Quum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis.' When mankind wholly despairs of itself and its destinies, it may take up generally with some such system... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - Liczba stron: 546
...épicuriens. Atque ipsa utilltas, justi prope mater et œqui. Quum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter,...pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quœ post fabrieaverat usus; Donec verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque invenere : dehinc... | |
| Alberico Gentili, Thomas Erskine Holland - 1877 - Liczba stron: 468
...criminosa est celeritas.' Belluinum est, arma statim mouere. ' Cum prorepserunt primis animalia terris, ' Mutum, et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...dein fustibus, atque ita porro ' Pugnabant armis, quae post fabricauerat usus : ' Donec uerba, quibus uoces, sensusque notarent, ' Nominaque inuenere... | |
| Alberico Gentili, Thomas Erskine Holland - 1877 - Liczba stron: 468
...eriminosa est celentas.' Belluinum est, arma statim mouere. ' Cum prorepserunt primis animalia terris, ' Mutum, et turpe pecus, glandem atque cubilia propter...Unguibus, et pugnis, dein fustibus, atque ita porro ' Pugnaban! armis, quae post fabricauerat usus : ' Donec uerba, quibus uoces, sensusque notarent, '... | |
| |