 O Tosco che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto , Piacciati di restare in questo loco : La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio Alla qual forse fui troppo molesto. Subitamente questo suono uscio D* una dell' arche...  La Divina commedia - Strona 127autor: Dante Alighieri - 1827Pełny widok - Informacje o książce
 | Dante Alighieri - 1842 - Liczba stron: 418
...non tegno riposto A te mio cor, se non per dicer poco ; E tu m' hai non pur ora a ciò disposto. 21 O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto. Piacciati di ristare in questo loco. 2-i La tua loquela ti fa manifesto 10. Bar. E quegli a me. — 11. Vol. Josaffa.... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Liczba stron: 854
...io : J' not, duca, non tegno nascosto A te mio cuor, se non per dicer poco, E tu m' hai non pur mo a ciò disposto. O Tosco, che per la città del foco...parlando onesto , Piacciati di restare in questo loco. Subitamente questo suono uscio D' una dell' arche : però m' accostai Temendo un poco più al duca... | |
 | Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni - 1844 - Liczba stron: 404
...dalla cintola in su esce dell'arca, a Dante, che di lui non si era accorto , così prende a dire : O Tosco che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto , Piacciali di restare in questo loco. La tua loquela li fa manifesto Di quella noòil patria natìo... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Liczba stron: 816
...puco : E tu m' hai non pur ora a ció disposto. O Tosco che per la cilla del foco Vivo ten vai cosí parlando onesto, Piacciati di restare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio Alla quai forse fui troppo molesto. Súbitamente questo suono... | |
 | 1846 - Liczba stron: 344
...io: Buon Duca, non tegno nascosto A te mio cor, se non per dicer poco; 20 E tu m' hai non pur mo 2 a ciò disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto a5 Di quella nobil patria natio, Alla qual forse... | |
 | Benedetto Varchi - 1846 - Liczba stron: 778
...Decimo Canto delF Inferno di esser stato conosciuto da Farinata per Fiorentino, solamente alla favella : O Tosco, che per la città del foco Vivo ten' vai così parlando onesto, Piacciati di ristar in questo loco. i. Autori che chiamino la lingua Italiana, Fiorentini ecc. Così porta la prima... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Liczba stron: 494
...Ed io : Buon Duca, non tegno nascosto A te mio cor, se non per dicer poco ; E tu m' hai non pur ora a ciò disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. .15 20 1 Probably the wish to see Farinata. Canto TÌ. 79, &c. Dante has now... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Liczba stron: 420
...Buon Duca, non tegno nascosto A te mio cor, se non per dicer poco; 20 E tu m' hai non pur ora a cio disposto. O Tosco, che per la città del foco Vivo ten vai cosí parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto 25 Di quella... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Liczba stron: 378
...coperchi erano sollevati, e dalle quali usciva no voci di pianto, ode una di queste voci che gli grida : O Tosco che per la città del foco Vivo ten vai così parlando onesto, Piacciati di ristare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natio, Alla qual forse... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Liczba stron: 518
...mio cuor se non per dicer poco, E tu m' hai non pur mo a ciò disposto. O Tosco , che per la citta del foco Vivo ten' vai così parlando onesto , Piacciati di restare in questo loco. La tua loquela ti fa manifesto Di quella nobil patria natlo, Alla qual forse fui troppo molesto. Subitamente questo suono... | |
| |
