 Aeschylus et modicis instravit pulpita tignis et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 280 successit vetus his comoedia, non sine multa laude; sed in vitium libertas excidit et vim dignam lege regi ; lex est accepta chorusque turpiter obticuit sublato...  Werke - Strona 183autor: Horace - 1898Pełny widok - Informacje o książce
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - Liczba stron: 554
...in Athens, a law was enacted, giving every person attacked by comio * Soccessit vetus his comedia, non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit,...est accepta : chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. 154 ARISTOPHANES : MIDDLE COMEDY ORIGIN. poets a remedy by law. Moreover, the introduction... | |
 | Walter Scott - 1847 - Liczba stron: 426
...was invested. To this edict Horace alludes in the well-known lines : " Successit votus his comedia, non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit,...est accepta : Chorusque Turpiter obticuit, sublato jure uocendu" ' In the middle comedy, Thalia and her votaries seemed to have retraced their steps,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - Liczba stron: 298
...loqui uitique cotUurno. ¿80 Successî t vetus his comœdia, non sine multa Laude ; sed in vi ti uní libertas excidit et vim Dignam lege regi ; lex est accepta chorusque Turpiter obticuit sublato jure nocendi. } Nil intentatum nostri liquere poëtœ. Nec minimum meruere decus, vestigia Grœca Л... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - Liczba stron: 590
...mqdicis instrayit pulpit a tiguis, .,,/ 380 Et docuit magnumque loqui utique cothurno. SuciTssil vêtus his comoedia non sine multa ,),-,- ,,* , Laude, sed in vitium libertas excidit et vim „, „ г Dignam lege régi : lex .est. accepta chorusque „ ,.i(i Turpiter obticuit subíalo iuro... | |
 | Horace - 1849 - Liczba stron: 798
...honestae Aeschylus et modicis instravit pulpita tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his comoedia, non sine multa Laude...excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusquo Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poëtac: Nec minimum... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon - 1850 - Liczba stron: 1368
...loqui, nitique cothurno. Successit vetus hiscomœdia, non sine multu Laude ; sed in vil mm lihertas excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere Poetœ : Née minimum meruere deçus vestigia Graeca Ausi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1851 - Liczba stron: 328
...upon a wagon,' and thus, as it were, to have carricd Et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 'S80 Successit vetus his comoedia non sine multa Laude,...est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poetae, 285 Nec minimum meruere decus vestigia Graeca Ausi... | |
 | Cyrus R. Edmonds - 1851 - Liczba stron: 272
...licentious chorus in the Greek Drama thus mentioned by Horace: — " Successit vetus his Comcedia, non sine multa !Laude ; sed in vitium libertas excidit,...et vim Dignam lege regi. Lex est accepta, chorusque Turpitur obticuit, sublato jure nocendi." — Epiit. ad Pis. ver. 281—284. The testimony of Tacitus... | |
 | Horace - 1851 - Liczba stron: 454
...modicis instravit pulpita tignis 280 Et docuit magnumque loqui nitique cothurno. Successit vêtus bis comoedia non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege régi; lex est accepta chorusque Turpiler obticuit subíalo iure nocendi. Nil intentatum nostri liquere... | |
 | Horace - 1852 - Liczba stron: 960
...ArjvaiHORATII Aeschylus et modicis instravit pulpita tignis Et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 280 Successit vetus his comoedia, non sine multa Laude;...sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege régi; lex est atcepta chorusque 279. Aescinus T, Aeschinus p. — 280. Edocuit d, unus Reg. 43, Keae... | |
| |
