 Aeschylus et modicis instravit pulpita tignis et docuit magnumque loqui nitique cothurno. 280 successit vetus his comoedia, non sine multa laude; sed in vitium libertas excidit et vim dignam lege regi ; lex est accepta chorusque turpiter obticuit sublato...  Werke - Strona 183autor: Horace - 1898Pełny widok - Informacje o książce
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 492
...tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his Comoedia, non sine multa 28 1 Laude : sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam...est accepta ; chorusque Turpiter obticuit, sublato jure noeendi. Nil intentatum nostri liquere poetae : 285 Nee minimum meruere decus, vestigia Graeca... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 466
...tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his Comoedia, non sine multa 28 1 Laude : sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam...regi : lex est accepta ; chorusque Turpiter obticuit, sublatojure nocendi. Nil intentatum nostri liquere poetae : 285 Nee minimum meruere decus, vestigia... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Liczba stron: 450
...ioqui, nitique cothurhd/ "'^ / Successit vetus his Comoedia, non sine multa 2Sl Laude : sed in vitiuin libertas excidit, et vim Dignam lege regi: lex est accepta; chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. /0 Nil intentatum nostri 'liquere poetae : 285 Nee minimum meruere decus, vestigia Graeca... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 458
...magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his Comoedia, non sine multa 28 1 Laude : sed in vi limn libertas excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta ; chorusque Turpiter obticuit, sublatojure nocendi. Nil intentatum nostri liquere pofitae : 285 Nee minimum meruere decus, vestigia... | |
 | Horace - 1812 - Liczba stron: 198
...Etdocuit magnumque loqui, nitique cothurno. 325 Successit vetus his Comcedia, non sine multa Lande, sed in vitium libertas excidit, et vim Dignam lege regi : lex est accepta : chorusque Quando a Musa te chame e tente a vi. iu, Em querendo escrever, consulta M i tio 490 A mim, ao illustre... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...honestae, Aeschylus, et modicis instravit palpita tignis, Et docuit magnumque loqui, nitique cothurno. Successit vetus his Comoedia, non sine multa Laude ; sed in vitium libertas excidit, et vim Dignqm lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato jure nocendi. v Nil intentatum... | |
 | Pietro Metastasio - 1819 - Liczba stron: 674
...instravit palpita tignis , Et docuit, magnumque loqui, nitique cothurno. Successi! vetus his Comaedia, non sine multa Laude : sed in vitium libertas excidit...est accepta, chorusque Turpiter obticuit, sublato j are nocendi, Nil intentatum nostri liquere poetce: Nec minimum meruere decus, vestigia greca Ausi... | |
 | Horace - 1816 - Liczba stron: 636
...unb îraucrfpiel une rômifdje ^erfonen »oriufû^ren (39). 55° 2ÍU07 " * •. • Successit vêtus his Comoedia, non sine multa laude; sed in vitium libertas excidit, et vim dignam lege régi ; lex est accepta, chorueque turpiter obticuit, subíalo jure посети. Nil intentatum nostri... | |
 | Giovanni Gaetano Bottari - 1818 - Liczba stron: 522
...delle leggi i Comici di questa sorte furono fatti tacere al riferire del medesimo Grazio nella Poetica: Successit vetus his comoedia , non sine multa Laude...regi , lex est accepta chorusque Turpiter obticuit La qual riprensione schifò ottimamente il Boccaccio, perché quantunque nel primo proemio si protesti... | |
 | John Milton - 1819 - Liczba stron: 464
...Vetus Comcedia, I conclude him to allude to these lines in Horace : " Successit vetus his Comcedia, non sine multa " Laude: sed in vitium libertas excidit, et vim '' Dignam lege regi." Epist. ad Pisones: v. 231. impudence utter'd3, was ever question'd by the Laws. Neither is it recorded... | |
| |
