 | 1868 - Liczba stron: 560
...unsre Welt ein Bruch. Ruckeri. Mie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten uor sich her zu treiben! Der Abendkuß ein treu verbindlich...wird es auch der nächsten Sonne bleiben. Die Stunden gleichen sich in zartem Wandern Wie Schwestern zwar, doch keine ganz der andern. Göthe. — Mer uns... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - Liczba stron: 698
...Bestrebens, Und in dem Anschaun dieses einzig Schönen Versiegte gleich der Quell sehnsüchtiger Thränen. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien...glichen sich in zartem Wandern Wie Schwestern zwar, doch leine ganz den andern. Der Kuß, der letzte, grausam süß, zerschneidend Ein herrliches Geflecht verschlungncr... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - Liczba stron: 584
...Bestrebens, Und in dem Anschaun dieses einzig Schönen Versiegte gleich der Quell sehnsüchtiger Thräneu. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben! lä Der Abendkuß, ein treu verbindlich Siegel: So wird es auch der nächsten Sonne bleiben. Die Stunden... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - Liczba stron: 588
...Und in dem Anschauu dieses einzig Schönen Versiegte gleich der Quell sehnsüchtiger Thränen. Nie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben! 15 Der Abendkuß, eiu treu verbindlich Siegel: So wird es anch der nächsten Sonne bleiben. Die Stunden... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1886 - Liczba stron: 624
...Thronen, i) „Tasfo" v, 5, Wie regte nicht der Tag die laschen Flügel, Schien die Minuten vor sich hei zu treiben! Der Abendkuß, ein treu verbindlich Siegel:...Wie Schwestern zwar, doch keine ganz den andern. Der Kuh, der letzte, grausam süß, zerschneidend Ein herrliches Geflecht verschlungner Minnen: Nun eilt,... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - Liczba stron: 700
...regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben ! Der Abendkuss, ein treu verbindlich Siegel : So wird es auch der...zartem Wandern Wie Schwestern zwar, doch keine ganz den ändern. Der KUSS der letzte, grausam süss, zerschneidend Kin herrliches Geflecht verschlungner Minnen.... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - Liczba stron: 698
...Bestrebens, 10 Und in dem Anschaun dieses einzig Schönen Versiegte gleich der Quell sehnsüchtiger Thränen. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben ! Der Abendkuss, ein treu verbindlich Siegel : So wird es auch der nächsten Sonne bleiben. Die Stunden glichen... | |
 | Heinrich Viehoff - 1887 - Liczba stron: 940
...Bestrebens, Und in dem Nnschaun dieses einzig Schonen Versiegte gleich der Quell jehnsücht'ger Thianen. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben! Der Nbendkuß, er war mir Pfand und Siegel: So wird es auch der nächsten Sonne bleiben. Die Stunden glichen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1889 - Liczba stron: 696
...verzichtete bald sreiwillig in der Erkennlniß, daß er ihrer Iugend nicht das volle Glück bieten könne. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien...letzte, grausam süß, zerschneidend Ein herrliches Geslecht verschlungner Minnen: Nun eilt, nun stockt der Fuß, die Schwelle meidend. Als trieb' ein... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1890 - Liczba stron: 494
...Thränen. Wie regte nicht der Tag die raschen Flügel, Schien die Minuten vor sich her zu treiben! ,5 Der Abendkuß, ein treu verbindlich Siegel: So wird...Der Kuß der letzte, grausam süß, zerschneidend 2« Ein herrliches Gestecht verschlungner Minnen. Nun eilt, nun stockt der Fuß die Schwelle meidend,... | |
| |
Als wärst du wert des ewig schönen Lebens; Dir blieb kein Wunsch, kein Hoffen, kein Verlangen, Hier war das Ziel des innigsten Bestrebens, Und in dem Anschaun dieses einzig Schönen Versiegte gleich der Quell sehnsüchtiger Tränen. 
