 | 1847 - Liczba stron: 956
...tgo daritalem , quam dedisti mihi , dedi tis , ut sint unum sicut et nos unum sumus : tgo in eù , et tu in me , ut sint consummati in unum : et cognoscat mundus , quia tu me miaisti , et dilexisti eos sicut et me dilexisti. » Veruni idem humanae salutis auctor Christus Doniiinis... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...misisti. й Et ego claritatem quam dedisti mihi dedi illis, ut sint unum sicut nos unum sumus , и ego in eis et tu in me, ut sint consummati in unum, et cognoscat mundus quia tu me misisti, et dilexisti eos sicut et me dilexisti. й Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi ego sum et illi sint... | |
 | Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zárate - 1853 - Liczba stron: 738
...ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus, guia tu me misisti. Et ego claritatem quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum sicut et nos unum sumus. Ego...consummati in unum : et cognoscat mundus q'uia tu me misisli, et dilexisli eos, sicut et me dilexiíti; esto es : Mas no ruego, Padre, solamente por estos... | |
 | 1853 - Liczba stron: 726
...tu me misisti. Et ego claritatem quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum sicut et nos-unumsumus. Ego in eis, et tu in me : ut sint consummati in unum : et cognoscat mundus quia tu me misisti, et dile&i*li eos, sicut et me dilexisti; esto es : Mas no ruego, Padre, solamente por estos presentes,... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - Liczba stron: 740
...misisti. 22 Et ego claritatem, quam dedîsti mihi, dedi eis: ut sint unum , sicut et nos unum sumus. 23 Ego in eis, et tu in me : ut sint consummati in unum: et cognoscat mundus quia tu me misisti, et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. 24 Pater, quos dedisti milii , voló ut ubi sum ego, et illi... | |
 | Johann Jakob Herzog - 1855 - Liczba stron: 804
...quomodo id absolví possit, quod ¡lie oratione expetivit, verbis gratia I ib 'M is quum USUS est: ut sint unum sicut et nos unum sumus, ego in eis, et tu in me, ut sint consummati in unum, et ut cognoscat mundus quod tu me mieeris. b) >ыф äugen: qnae res ut féliciter progrediatur, quodcunque... | |
 | Johann Jakob Herzog - 1855 - Liczba stron: 806
...ille oratione expetivit, verbis gratia plenis quum usus est: nt sint unum sicnt et nos umirn suinus, ego in eis, et tu in me, ut sint consummati in unum, et ut cognoscat mundus quod tu me miseris. b) паф äugen: quae res ut féliciter progrediatur, quodcunque... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Liczba stron: 310
...ipsi in nobis unum sint: ut credat mundus, quia tu me misisti. Et ego claritatem, quam dedisti mihi, dedi eis: ut sint unum, sicut et nos unum sumus. Ego...in unum: et cognoscat mundus, quia tu me misisti, et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. Pater, quos dedisti mihi, volo, ut ubi sum ego, et illi sint... | |
 | conte Luigi Tosti - 1856 - Liczba stron: 314
...credat mundus quia tu me misisti : et ego » claritatem, quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unurn » sicut et nos unum sumus: Ego in eis, et tu in me,...consummati in unum: et cognoscat mundus, » quia tu me raisisti, et dilexisti eos sicut et me dilexisti. a Vero idem humanae salutis auctor Christus Dominus,... | |
 | Julien Oudot - 1856 - Liczba stron: 508
...préceptes : « Estole ergo vos perfecti, sicut et pater vester cœlestis perfectus est i ....»« Ego in eis, et tu in me, ut sint consummati in unum.-.» L'immortalité : Est-il besoin de rappeler combien de fois elle est promise, dans les innombrables... | |
| |
Ego in eis, et tu in me: ut sint consummati in unum: et cognoscat mundus, quia tu me misisti, et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. 
