 Der Engländer erreicht den Zweck der Tragödie fast immer, so sonderbare und ihm eigene Wege er auch wählet, und der Franzose erreicht ihn fast niemals, ob er gleich die gebahnten Wege der Alten betritt.  Gesammelte Werke - Strona 55autor: Gotthold Ephraim Lessing - 1858Pełny widok - Informacje o książce
 | Erich Schmidt - 1909 - Liczba stron: 758
...Corneille; obgleich dieser die Alten sehr wohl, und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kömmt ihnen in der mechanischen Einrichtung, und Shakespeare...fast immer, so sonderbare und ihm eigene Wege er auch wählet; und der Franzose erreicht ihn fast niemals, ob er gleich die gebahnten Wege der Alten betritt.... | |
 | Calvin Thomas - 1909 - Liczba stron: 416
...Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kömmt ihnen in der mechanischen Einrichtung und Shakespeare...Zweck der Tragödie fast immer, so sonderbare und ihm eigne 65 Wege er auch wählet, und der Franzose erreicht ihn fast niemals, ob 1 In his Discours sur... | |
 | Oskar Franz Walzel - 1911 - Liczba stron: 606
...; die »Hamburgische Dramaturgie« konnte nur näher ausführen, nichts wesentlich Neues hinzutun: »Der Engländer erreicht den Zweck der Tragödie...fast immer, so sonderbare und ihm eigene Wege er auch wählet, und der Franzose erreicht ihn fast niemals, ob er gleich die gebahnten Wege der Alten betritt.... | |
 | Hermann Hettner - 1913 - Liczba stron: 606
...weit größerer tragischer Dichter als Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener sast gar nicht gekannt hat. Corneille kommt ihnen in der...näher. Der Engländer erreicht den Zweck der Tragödie sast immer, so sonderbare und ihm eigene Wege er auch wählet; und der Franzose erreicht ihn sast niemaks,... | |
 | Hermann Hettner - 1913 - Liczba stron: 704
...Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener sast gar nicht gekannt hat. Corneille tommt ihnen in der mechanischen Einrichtung, und Shakespeare...näher. Der Engländer erreicht den Zweck der Tragödie sast immer, so sonderbare und ihm eigene Wege er auch wählet; und der Franzose erreicht ihn sast niemals,... | |
 | Adolf Bartels - 1913 - Liczba stron: 116
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Myron Harmon Swenk - 1914 - Liczba stron: 468
...entscheiden, ist Shakspere ein weit groszerer tragischer Dichter als Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kommt ihnen in der mechanischen Einrichtung und Shakspere in dem .Wesentlichen naher. Der Englander erreicht den Zweck der Tragodie fast immer, so... | |
 | University of Nebraska (Lincoln campus) - 1914 - Liczba stron: 498
...entscheiden, ist Shakspere ein weit groszerer tragischer Dichter als Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kommt ihnen in der mechanischen Einrichtung und Shakspere in dem Wesentlichen naher. Der Engländer erreicht den Zweck der Tragodie fast immer, so... | |
 | Milton D. Baumgartner - 1914 - Liczba stron: 100
...entscheiden, ist Shakspere ein weit groszerer tragischer Dichter als Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kommt ihnen in der mechanischen Einrichtung und Shakspere in dem Wesentlichen niiher. Der Englander erreicht den Zweck der Tragodie fast immer, so... | |
 | Milton D. Baumgartner - 1914 - Liczba stron: 100
...entscheiden, ist Shakspere ein weit groszerer tragischer Dichter als Corneille, obgleich dieser die Alten sehr wohl und jener fast gar nicht gekannt hat. Corneille kommt ihnen in der mechanischen Kinrichtung und Shakspere in dem Wesentlichen naher. Der Englander erreicht den Zweck der Tragodie... | |
| |
