 | William Paley - 1815 - Liczba stron: 552
...country. What had been Joseph's first question on the former visit, was his first question in this, " Is your father well, the old man of whom ye spake...and they bowed down their heads, and made obeisance. Hitherto you observe all had passed in disguise. The brethren of Joseph knew nothing who they were... | |
 | Archibald Alison - 1815 - Liczba stron: 312
...THE 50th ANNIVERSARY OF THE KING'S ACCESSION, OCTOBER 25, 1809, GENESIS xliii. 27, 2tt. " And Joseph asked them of their welfare, and said, Is your father...whom ye spake, is he yet alive ? And they answered, Our father is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance." THESE were the words... | |
 | 1815 - Liczba stron: 706
...him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27 And he asked them of their welfare, and said, Is your...well, the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? 28 And they answered, Thy servant 6ur father is in good health, he is yet alive. And they bowed down... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - Liczba stron: 738
...him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27. And he asked them of their welfare, and said, " Is your father " well, the old rmn of whom ye . spake ? " Is he yet alive ?" 28. And they answered, " Thy servant our father is in... | |
 | 1817 - Liczba stron: 1082
...i'!1!,",?/^™ ,. _ » » " i\ff» alive? «Sb«.u 28 And they answered, Thy servant i* ' our father ,• , son it this youth ? And Abner ;,?£*• * said, At thy soul °£h- *!• '• leads, and made obeisance. 29 And he lifted up his eyes, and saw lis brother Benjamin,... | |
 | 1818 - Liczba stron: 948
...the present which ъвая in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27 cts toyaards the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go dow ? ?'s he yet alive ? 28 Ana they answered, Thy servant our father j's in good health, he is yet alive... | |
 | 1818 - Liczba stron: 444
...of nations." But the Hebrew : Thus I will bless her, and she shall be for nations. Ch. xliii. 28. " Thy servant our father is in good health, he is yet alive." Surely there is nothing dignified in this expression. Bat the Hebrew is, Peace to thy servant, even... | |
 | William Paley - 1818 - Liczba stron: 554
...country. What had been Joseph's first question on the former visit, was his first question in this, " Is your father well, the old man of whom ye spake ? is ht yet alive ?" And they answered, " thy servant, our father, is in good health, he is yet alive :"... | |
 | 1819 - Liczba stron: 948
...of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake ? /* he yet alive ? 28 by E. & J. White for the American Bible Society 29 And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your... | |
 | Robert May - 1819 - Liczba stron: 400
...him the present which was in their hands into the house, and bowed themselves to him ls the earth. "And he asked them of their welfare and said, Is your father well, the old nvtm «f whom ye spake, is he yet aliv* ? Aad thej saswcred, ihy servant our father is in good health,... | |
| |
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well : the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health ; he is yet alive. 
