 | Maurice Brouard - 1993 - Liczba stron: 380
...en disant : "Prenez et mangez, ceci est mon corps". Puis prenant une coupe, il rendit grâce et la leur donna en disant : "Buvez-en tous car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance qui va être répandu pour une multitude en rémission des péchés» (Mt 26,26-29). Ce... | |
 | Dr. W. Campbell - 1994 - Liczba stron: 348
...disciples. Matthieu raconte : (Jésus) prit ensuite une coupe ; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna en disant : Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de l'alliance qui est répandu pour beaucoup, pour le pardon des péchés. (Matthieu 26.27-28) Nous désignerons... | |
 | Eglise Catholique Staff - 1997 - Liczba stron: 188
...conclue avec vous moyennant toutes ces clauses1**. Puis, prenant une coupe [Jésus] rendit grâce et la leur donna en disant: Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance, qui va être répandu pour une multitude en rémission des péchés17. Ce pain est celui... | |
 | Jean-Yves Garneau - 1998 - Liczba stron: 164
...en disant: «Prenez, mangez, ceci est mon corps.» Puis, prenant une coupe, il rendit grâces et la leur donna en disant: «Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui va être répandu pour une multitude en rémission des péchés.» Moment de silence.... | |
 | Michel Lémonon, Nathalie Viet-Depaule - 2000 - Liczba stron: 288
...« Prenez, mangez, ceci est mon corps. Puis il prit une coupe et, après avoir rendu grâce, il la leur donna en disant : Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance, versé pour la multitude. » [Mt 26, 26-28] Dans la même nuit, il avait été arrêté.... | |
 | Marie-Thérèse Nadeau - 2001 - Liczba stron: 172
...après le verset que nous venons de citer: «Puis il prit une coupe et, après avoir rendu grâce, il la leur donna en disant: "Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance, versé pour la multitude, pour le pardon des péchés."» (Mt 26, 27-28) Ainsi, le désir... | |
 | Christophe Renault - 2002 - Liczba stron: 194
...disciples, en disant : Prenez, et mangez : Ceci est mon corps. Et prenant le calice, il rendit grâces, et il le leur donna, en disant : Buvez-en tous ; Car...ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, versé pour la multitude, en rémission des péchés. » - Évangile selon saint Matthieu, chap. XXVI,... | |
 | Jean-Yves Garneau - 2002 - Liczba stron: 76
...en disant: «Prenez, mangez, ceci est mon corps.» Puis, prenant une coupe, il rendit grâces et la leur donna en disant: «Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui va être répandu pour une multitude en rémission des péchés. » Ce repas que Jésus... | |
 | Anonyme, - 2003 - Liczba stron: 20
...en disant: «Prenez, mangez, ceci est mon corps.» Puis, prenant une coupe, il rendit grâces et la leur donna en disant: «Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de l 'alliance, qui va être répandu pour une multitude en rémission des péchés.» (Matthieu 26, 26-28)... | |
 | André Gaillard - 2005 - Liczba stron: 330
..."Prenez. Mangez. Ceci est mon corps." Puis il prit une coupe, et après avoir rendu grâces, il la leur donna, en disant : "Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance, versé pour la multitude, pour le pardon des péchés." » (Mat 26, 26-28). C'est dire... | |
| |
Prenez, et mangez, ceci est mon corps; et, prenant le calice, après avoir rendu grâces, il le leur donna en disant : Buvez en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. 
