 | Roman catholic church congreg. indulg - 1885 - Liczba stron: 586
...moment — pray pray in particular, anii extei Et omnlum circumstantlum, quorum tibi fides cognlta est, et nota devotio, pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacriflclum laudis, pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - Liczba stron: 618
...recevoir, ô Dieu, cette offrande que toute votre famille vous présente, rumque tuarum N. et 7V., et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita...tibique reddunt vota sua aeterno Deo vivo et vero. COMMUNICANTES 6t me\^i moriam venerantes, in primis gloriosœ semper Virginis Mariae, Genitricis Dei... | |
 | Alfred Krauss - 1890 - Liczba stron: 376
...Personen, für welche die Messe gelesen wird : Memento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum NN et omnium circumstantium , quorum tibi fides cognita...offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis et gratiarum actionis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum. pro spe salutis, tibique... | |
 | William Smith, Samuel Cheetham - 1893 - Liczba stron: 928
...servants, and, in the Gelasian form, " omnium circumstantium quorum tibi fides cognita est et nota devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe »nlutts et incolumitatis suae;" in the Gregorian form, which is that at present in use, after the... | |
 | Prosper Guéranger - 1894 - Liczba stron: 612
...jamais comme eux, dans le séjour de votre gloire. rumque tuarum N. et N., et omnium circumstantiumj quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro...pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incoiumitatis suae ; tibique reddunt vota sua aeterno Deo vivo et vero. COMMUNICANTES Ct HIC\^i moriam... | |
 | Catholic Church, Henry Austin Wilson - 1894 - Liczba stron: 498
...famularumque tuarum, et omnium circumadstantium, quorum tibi fides cog-nita est, et nota 696 devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae13, tibi reddunt vota sua aeterno Deo vero et vivo. Communicantes u et memoriam venerantes inprimis... | |
 | Catholic Church - 1894 - Liczba stron: 496
...et omnium circumadstantium, quorum tibi fides cog.nita est, et nota 696 devotio, qui tibi ofi'erunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae 13, tibi reddunt vota sua aetcrno Deo vero et vivo. Communicantes 14 et memoriam venerantes inprimis... | |
 | Adalbert Ebner - 1896 - Liczba stron: 516
...gregorianischen Handschriften das Memento vivorum : Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita...tibique reddunt vota sua, aeterno Deo, vivo et vero. Erst dem spätem Mittelalter war es vorbehalten, vor dieses öedächtniss der Lebenden noch ein eigenes... | |
 | Catholic Church - 1896 - Liczba stron: 380
...circumastantium . * quorum tibi fides cognita est et nota deuotio . pro quibus tibi offerimus . uel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis . pro se...animarum suarum . pro spe salutis et incolumitatis suae . tibi * reddunt uota sua aeterno | deo uiuo et uero. Communicantes et memoriam uencrantes in primis... | |
 | Catholic Church - 1896 - Liczba stron: 2120
..."omnium circumstantiuni, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro quibus tibi offeriiiius, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suie : tibique reddunt vota sua, aeterno Deo, vivi et vero. OMMUNICANTES, et memoriam venerantes, in... | |
| |
Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio: pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se suisque omnibus : pro redemptione animarum... 
