 Illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, et gerit insigni myrtea serta coma. At scelerata iacet sedes in nocte profunda abdita, quam circum flumina nigra sonant : Tisiphoneque impexa feros pro crinibus angues...  Anthologie aus den Elegikern der Römer - Strona 17autor: Carolus Jacoby, Gaius Valerius Catullus - 1893Pełny widok - Informacje o książce
 | Tibullus - 1882 - Liczba stron: 72
...benigna rosis ; 60 At juvenum series teneris immixta pueffis Ludit, et assidue praelia miscet amor. Illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, Et gerit insigni myrtea serta coma. At scelerata jacet sedes in nocte profunda 65 Abdita, quam circum flumina nigra sonant ; Tisiphoneque impexa feros... | |
 | Tibullus, John Bulmer - 1882 - Liczba stron: 68
...benigna rosis ; 60 At juvenum series teneris immixta puellis Ludit, et assidue praelia miscet amor. Illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, Et gerit insigni myrtea serta coma. At scelerata jacet sedes in nocte profunda 65 Abdita, quam circum flumina nigra sonant ; Tisiphoneque impexa feros... | |
 | Edward Payson Crowell - 1882 - Liczba stron: 320
...puellis ludit, et assidue praelia miscet Amor. Illic est, cuicurhque rapax mors venit amanti, (65) et gerit insigni myrtea serta coma. At scelerata iacet sedes in nocte profunda 65 abdita, quam circum flumina nigra sonant : Tisiphoneque impexa feros pro crinibus angues saevit,... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus - 1885 - Liczba stron: 388
...semper Amori, ipsa Venus campos ducet ia Elysios. hic choreae cantusque vigent, passimque vagantes во dulce sonant tenui gutture carmen aves, fert casiam...serta coma, at scelerata iacet sedes in nocte profunda abdita, quam circum flumina nigra sonant : Tisiphoneque inpexa feros pro crinibus angues 70 saevit,... | |
 | Tibullus - 1885 - Liczba stron: 144
...immixta puellis ludit, et adsidue proelia miscet Amor. illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, 65 et gerit insigni myrtea serta coma. at scelerata iacet sedes in nocte profunda abdita, quam circum ilumina nigra sonant: Tisiphoneque impexa feros pro crinibus angues saevit, et... | |
 | Edward Payson Crowell - 1889 - Liczba stron: 336
...inmixta puellis ludit, et assidue praelia miscet Amor. Illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, (65) et gerit insigni myrtea serta coma. At scelerata iacet sedes in nocte profunda 65 abdita, quam circum flumina nigra sonant : Tisiphoneque impexa feros pro crinibus angues saevit,... | |
 | Bernhard Seuffert - 1890 - Liczba stron: 642
...series teneris immixta puellis Ludit, et assidue proelia miscet Amor. (Vgl. ob. V. 58.) V. 65 f. lllic est, cuicumque rapax mors venit amanti, Et gerit insigni myrtea serta coma. Felder-Freyheit. vgl. (Fünfftes Zehen. Nr. VIII S. 93.) | Sir. 1. Die Freud' hat sich auffs Land begeben.... | |
 | Karl Peters - 1891 - Liczba stron: 288
...terra benigna rosis; At iuvenum series teneris immixta puellis Ludit, et adsidue proelia miscet Amor. Illic est, cuicumque rapax mors venit amanti, Et gerit insigni myrtea serta coma. es At scelerata iacet sedes in nocte profunda Abdita, quam circum flumina nigra sonant; Tisiphoneque... | |
 | Carolus Jacoby - 1894 - Liczba stron: 78
...ducet in Elysios. Hic choreae cantusque vigent, passimque vagantes 60 Dulce sonant tenui gutture carmeu aves, Fert casiam non culta seges, totosque per agros...fatales: von dem Geschicke bestimmt. — explere wie ävani(iniävai; vgl. Hom. II. IV, 170: nÖTfiov aroOT/bfeijs ßioroio. Ovid. trist. III, 3, 29: si... | |
 | Hermann Bender - 1894 - Liczba stron: 204
...culta seges totosque per agros Floret odoratis terra benigna rosis : At iuvenum series teneris immixta puellis Ludit et adsidue proelia miscet Amor. 65 Illic...venit amanti, Et gerit insigni myrtea serta coma. 66. s. zu l, 27.; insigni eben durch die Kränze. At scelerata iacet sedes in nocte profunda Abdita,... | |
| |
