 | Horace - 1896 - Liczba stron: 680
...qui reges consueris tollere, cur non hunc Regem iugulas? operum hoc, mihi crede, tuorum est.' 35 VIII Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber,...ego, furum aviumque maxima formido ; nam fures dextra coercet : ast inportunas volucres in vertice harundo 6 terret fixa vetatque novis considere in hortis.... | |
 | Horace - 1896 - Liczba stron: 344
...qui reges consueris tollere, cur non hunc Regem iugulas ? Operum hoc, mihi crede, tuorumst.' 35 VIII. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber,...faceretne Priapum, maluit esse deum. Deus inde ego, f urum aviumque maxima formido ; nam fures dextra coercet were much given to coarse language and rude... | |
 | William Crooke - 1896 - Liczba stron: 404
...Edition), i. 42 ; ii. 249. 1 "Custom and Myth," ii. 197. VOL. II. I CHAPTER III. TOTEMISM AND FETISHISM. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, Cum faber...incertus scamnum faceretne Priapum, Maluit esse deum. Horace, Sat. I. viii. 1-3. " A TOTEM is a class of material objects, which a savage regards with superstitious... | |
 | Horace - 1897 - Liczba stron: 836
...IN SUPERSTITIOSOS ET VENÉFICAS, Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, ij uuui faber, mcertus scamnum faceretne Priapum, Maluit esse Deum. Deus inde ego, furum aviumque Maxima Ibrmido : n am fures dextra coërcet. Ast importunas volucres in vértice arundo Я Terret fixa, vetatque... | |
 | Horace - 1898 - Liczba stron: 530
...des Ortes. V. 1—13. IT. Die Beschwörung. V. 14—39. III. Die Strafe durch den Gott. V. 40—50. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber,...ego, furum aviumque maxima formido : nam fures dextra coercet obscenoque ruber porrectus ab inguine palus, 5 ast inportunas volucres in vertice harundo terret... | |
 | Horace - 1898 - Liczba stron: 332
...qui reges consueris tollere, cur non Hune Regem iugulas? Operum hoc, mihi crede, 35 tuorumst.' vin. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, Cum faber,...ego, furum aviumque Maxima formido: nam fures dextra cohercet Obscaenoque ruber porrectus ab inguine palus, 5 Ast inportunas volucres in vértice arundo... | |
 | Horace - 1898 - Liczba stron: 230
...des Ortes. V. 1—13. H. Die Beschwörung. V. 14—39. III. Die Strafe durch den Gott. V. 40—50. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, mahnt esse deum. deus inde ego, furum aviumque maxima formido : nam fures dextra coercet obscenoque... | |
 | Horace - 1899 - Liczba stron: 502
...qui reges consueris tollere, cur non hunc Regem jugulas ? operum hoc, mihi crede, tuorum est.' VIII. OLIM truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber...ego, furum aviumque maxima formido ; nam fures dextra coercet : ast importunas volucres in vertice harundo 6 terret fixa vetatque novis considere in hortis.... | |
 | Horace - 1899 - Liczba stron: 520
...111.) Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum1, Cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum2, Maluit esse deum. Deus inde ego, furum aviumque Maxima formido; nam fures dextra3 coercet; Ast importunas volucres in vertice arundo 5 Terret fixa4, vetatque novis considère... | |
 | Karl Marti - 1900 - Liczba stron: 466
...Verba sind mit Vav consec. '•} zu lesen. Vgl. zu der ganzen Schilderung Sap 13 11-13, ferner HORAZ: Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, Cum faber...incertus, scamnum faceretne, Priapum Maluit esse deum. 18 — 20 Den verblendeten Götzendienern fehlen eben Verstand und Überlegung. 18 Der Singular no... | |
| |
OLIM truncus eram ficulnus, inutile lignum, » Cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, Maluit esse deum. 
