 | Ross Kilpatrick - 1990 - Liczba stron: 144
...the disclaimer becomes clear in what follows, for w. 214-18 contain the real point of the epistle: verum age et his, qui se lectori credere malunt quam spectatoris fastidia ferre superbi, curam redde brevem, si munus Apolline dignum vis complere libris et vatibus addere calcar, ut studio... | |
 | Ciro Monteleone - 1992 - Liczba stron: 212
...maligne: ille per extentum funem mihi posse videtur ire poeta meum qui pectus inaniter angit. inritat, mulcet, falsis terroribus implet. ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Athenis dove l' àrcàTr| della tragedia che (cfr. l'avverbio inaniter e Verg. Aen. 1.464 animtm1 pictura pascil... | |
 | Steven Farron - 1993 - Liczba stron: 200
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | James T. Boulton - 2002 - Liczba stron: 472
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Horaci - 1996 - Liczba stron: 604
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Robert E. Colton - 1996 - Liczba stron: 166
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Andrew Ashfield, Peter de Bolla - 1996 - Liczba stron: 332
...the Poet described by Horace, he will raise in our souls every emotion of which they are susceptible: Irritat, mulcet, falsis terroribus implet Ut magus, et modo me Thebis, modo penit Athenis. 'Tis he who gives my breast a thousand pains, Can make me feel each passion that he... | |
| |
Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Athenis. 
