 | Pedro Calderón de la Barca - 1997 - Liczba stron: 328
...sum vitis vera, et Pater meus agrícola est»; Él es la vid y nosotros los sarmientos, Juan, 15, 5: «Ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis faceré»; Él convierte el fruto de la vid en... | |
 | Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey - 1990 - Liczba stron: 960
...«Yo soy la vid; vosotros, los sarmientos... quien permanezca en mí y yo en él, dará mucho fruto: Ego sum vitis, vos palmites... qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum?»22*. Unidos a Jesús como los sarmientos al tronco de la vid, recibiremos... | |
 | 2005 - Liczba stron: 234
...el ego in vobis. Sicul palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite, sic née vos, nisi in me manseritis. 'Ego sum vitis, vos palmites. Qui manet in me, el ego in eo, hic ferì fructum multum, quia sine me nihil potestis faceré. 6Si quis in me non manserit,... | |
 | Bernard J. F. Lonergan - 1988 - Liczba stron: 848
...non diligit, non novit Deum, quoniam Deus caritas est. lo 15.4: Manete in me, et ego in vobis ... 5: Ego sum vitis, vos palmites; qui manet in me et ego in eo, hie fert fructum multum ... 9: Sicut dilexit me Pater, et ego dilexi vos. Manete in dilectione mea. Si praecepta mea servaveritis,... | |
| |
Ego sum vitis, vos palmites : qui manet in me, et ego in eo, hie fert fructum multum : quia sine me nihil potestis facere. 
