 | James Silk Buckingham - 1824 - Liczba stron: 658
...both put forth would never have been needed. " To guard a title that was rich before, Tu gild refíued gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper light To seek the beauteous eye... | |
 | William Shakespeare - 1825 - Liczba stron: 936
...change, or better ш<е. $a¡. Therefore, to be pouesH'd with double pomp, To guard • a title that wu rich before, To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice. or add another hue I'nto the rainbow, or with Uper-Iignt To seek the beauteous eye... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - Liczba stron: 366
...Evelyn, " not so rich or dazzling, but scarcely less pleasing, and certainly more philosophical: " ' To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
 | Philomathic institution - 1825 - Liczba stron: 518
...stimulate the delights of the festive board, to embellish the triumph of victory. Its province was To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet ; to magnify the greatest actions, add fresh lustre to the most glorious deeds, give sweetness to the honiest... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - Liczba stron: 370
...Evelyn, " not so rich or dazzling, but scarcely less pleasing, and certainly more philosophical : ' To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - Liczba stron: 370
...Evelyn, " not to rich or dazzling, but scarcely less pleasing, and certainly more philosophical : " ' To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
 | William Shakespeare - 1825 - Liczba stron: 508
...better s!sa. Sal. Therefore, to be po*se*>'d with J«e» To guard* a title that was neb before, [p&To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet. To smooth the ice, or add another bat Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
 | 1965 - Liczba stron: 590
...be the most mis-quoted passage in Shakespeare's works. Therefore, to be possess'd with double pomp, To guard a title that was rich before, To gild refined...paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
 | John B. Bremner - 1980 - Liczba stron: 424
...and ridiculous excess" of John's second coronation. To crown him a second time, says Salisbury, is "To gild refined gold, to paint the lily, / To throw a perfume on the violet, / To smooth the ice, or add another hue / Unto the rainbow." Go paint the lily, or gild the clouds with... | |
 | Deborah T. Curren-Aquino - 1989 - Liczba stron: 220
...The faiths of men ne'er stained with revolt; Salisbury. Therefore, to be possess'd with double pomp, To guard a title that was rich before, To gild refined...paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye... | |
| |
To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful, and ridiculous excess. 
