 As being the contrary to his high will Whom we resist. If then his providence Out of our evil seek to bring forth good, Our labour must be to pervert that end, And out of good still to find means of evil...  Le paradis perdu - Strona 18autor: John Milton - 1837 - Liczba stron: 495Pełny widok - Informacje o książce
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1847 - Liczba stron: 360
...standest whole by me. To do ought good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to His high will Whom we resist....evil seek to bring forth good, Our labour must be to prevent that end, And out of good still find the means of evil. Which ofttimes may succeed. — Paradise... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1847 - Liczba stron: 366
...standest whole by me. To do ought good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to His high will Whom we resist....evil seek to bring forth good, Our labour must be to prevent that end, And out of good still find the means of evil, Which ofttimes may succeed. — Paradise... | |
 | John Milton, Edward Young - 1848 - Liczba stron: 600
...of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, 160 As being the contrary to his high will Whom we resist....labour must be to pervert that end, And out of good s'ill to find means of evil; 165 Shall grieve him, if I fail not, and disturb His inmost counsels from... | |
 | John Milton - 1849 - Liczba stron: 650
...of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, 160 As being the contrary to his high will Whom we resist....labour must be to pervert that end, And out of good sIill to find means of evil; 105 Which ofttimes may succeed so as perhaps Khu.ll grieve him, if I fail... | |
 | John Milton - 1849 - Liczba stron: 296
...punishment?" 155 Whereto with speedy words th' arch-fund replied: As being the contrary to his Ingh will Whom we resist. If then his providence Out of...end, And out of good still to find means of evil: 166 " Fallen Cherub! to be weak is miserable, Doing or suffering: but of this be sure, To do ought... | |
 | John Milton, James Prendeville - 1850 - Liczba stron: 452
...of this be sure, " To do aught good never will be our task, " But ever to do ill our sole delight, " As being the contrary to His high will, " Whom we...not, and disturb " His inmost counsels from their destin'd aim. " But see 1 the angry Victor hath recall'd " His ministers of vengeance and pursuit "... | |
 | John Milton - 1850 - Liczba stron: 302
...of thia be sure, To do aught good.never will be our task, But ever to do ill our sole delight, 109 As being the contrary to his high will Whom we resist....our evil seek to bring forth good, Our labour must he to pervert that end, And out of good still to find means of evil ; 16* Which oft-times may succeed,... | |
 | August Kurtzel - 1850 - Liczba stron: 784
...eriftirten, at« bit SRepublif fe(bf!, arbeiteten im ©encimen паф bem ф(апе ©atañe bei 2)íilton : Our labour must be to pervert that end , And out of good still to find means of evil --- £te reuolutionairen Gtu&i unb Cíubnotabiíitáten ; bte îîrbcififnfiS; ber 9rteiterconertf... | |
 | John Milton - 1851 - Liczba stron: 428
...ill our sole delight ; As being the eontrary to his high will, Whom we resist. If then his providenee Out of our evil seek to bring forth good, Our labour...that end, And out of good still to find means of evil : Whieh oft-times may sueeeed, so as perhaps Shall grieve him, if I fail not, and disturb His inmost... | |
 | 1851 - Liczba stron: 452
...but, of this be sure, To do aught good, never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to his high will Whom we resist....providence Out of our evil seek to bring forth good, Our labor must be to pervert that end, And out of good still to find means of evil." Such men there are,... | |
| |
