 | Karl Müllenhoff - 1873 - Liczba stron: 698
...dominum nostrum, qui con45 ceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Ponlio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. descendit...inferna, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad cáelos, sedet ad dcxteram dei patris omnipotentis : inde venturus iudicare vivos et mortuos. credo... | |
 | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer - 1873 - Liczba stron: 704
...ceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgme, passus sub Ponlio Pilato, crucilixus, iiiortuus et sepultus. descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad cáelos, sedel ad dexteram dei patris omnipotentis : inde venturus iudicare vivos et mortuos. credo... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - Liczba stron: 476
...in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem cceli et terrse. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto,...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus ; descendit ad inferos ; tertia die resurrexit a mortuis ; ascendit ad ccelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | Beauvais diòcese - 1874 - Liczba stron: 224
...creatorem cœli et terrœ : — et in Jesum Christum , Filium ejus unicum , Dominum iiostrum , — qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria...crucifixus, mortuus et sepultus; — descendit ad inferos , tertià die resurrexit à mortuis; — ascendit ad cœlos , sedet ad dexteram Dei Patris... | |
 | Ware Herts, St. Edmund's coll - 1874 - Liczba stron: 64
...inDeumPatrera, \J omnippt6ntem, Creatorem co3li et terrse. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus sub P6ntio Pilato, crueifixus, m6rtuus, et sepultus: desc6ndit ad inferos: tertia die resurr6xit a mortuis:... | |
 | Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...Credo in Deum Patrem Omnipotentem, Creatorem cœli et terne : Et in Jesum Christum Filium ejus unicnm, Dominum nostrum, Qui conceptus est de Spiritu Sancto,...Crucifixus, mortuus, et ' sepultus ; Descendit ad inferos, Tertia dieresurrexit a mortuis : Ascendit ad cœlos, Sedet ad dexteram Dei Patris Omnipotentis... | |
 | Philip Schaff - 1877 - Liczba stron: 946
...creatoran ccdi ac terrce; et in Jesum Christum filium ejus unicum, Dominion nostrum ; qui concepttis est e Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine ; .passus sub...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus ; descendit ad infer os : * tertio die resurrezit a mortuis : a$cendit in ccelum, et scdet ad dextram Dei patris omnipotentis... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - Liczba stron: 536
...in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem coeli et terrae. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto,...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos ; tcrtia dio resurrexit a mortuis ; ascendit ad coclos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - Liczba stron: 580
...Credo in Deum Patrem omnipolentem, Crealorem cœli et terrœ: Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu sancto;...Maria Virgine; passus sub Pontio Pilato ; crucifixus, morluus, el sepultus ; tertia die resurrexit a mortuis ; ascendil victor ad cœlos; sedil ad dexteram... | |
 | Lorenzo Valla - 1879 - Liczba stron: 436
...omnipotentem, factorem cœli et terrœ, visibilium et invisibilium, et in Jesum Christum filium ejus unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, spontanea voluntate coram omni populo confessas sum. Benedictoque fonte, illic me trina mersione unda... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
