 J'aime. Ne pense pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri le poison. Objet infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre encor plus...  Hippolyto de Seneca e Fedra de Racine - Strona 74autor: Lucius Annaeus Seneca - 1813 - Liczba stron: 304Pe³ny widok - Informacje o ksi±¿ce
 | Jean Racine - 1856 - Liczba stron: 690
...pas qu'au moment que je t'aime , Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire... | |
 | 1858 - Liczba stron: 436
...pas qu'au moment où je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison, Ma lâche complaisance ait...m'en sont témoins, ces dieux qui, dans mon flanc, Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux, qui se sont fait une gloire cruelle De séduire... | |
 | Jean Racine - 1862 - Liczba stron: 684
...pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flâne Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - Liczba stron: 468
...pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux je m'approuve moi-même ; Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire... | |
 | Jean Racine - 1864 - Liczba stron: 702
...pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux , je m'approuve moi-même ; M que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; [flanc Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De... | |
 | 1864 - Liczba stron: 958
...cela. Laissons Racine peindre la colère de Venus, et la passion de Phèdre, et sa vertueuse douleur : Objet infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre...m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc. Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire... | |
 | Jean Racine - 1865 - Liczba stron: 722
...fi que du fol amour qui trouble ma raison 675 Ma lâche complaisance ait nourri le poison * \s • Objet infortuné des vengeances célestes , • Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestej^f Les Dieux m'en sont témoins, ces Dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à... | |
 | 1864 - Liczba stron: 924
...Laissons Racine peindre la colère de Venus, et la passion de Phèdre, et sa vertueuse douleur : Olijet infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre...m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc. Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire... | |
 | Jean Racine - 1877 - Liczba stron: 664
...pas qu'au moment que je t'aime, Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même; Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; [flanc Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De... | |
 | Henri Joly - 1877 - Liczba stron: 290
...pas qu'au moment que je t'aime, Innocente àwes yeux, je m'approuve moi-même, Ni que du fol amour qui trouble ma raison Ma lâche complaisance ait nourri...célestes, Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Que dis-je? cet aveu que je viens de le faire, Cet aveu si honteux, le crois-tu volontaire ? Faible... | |
| |
