 | Titus Livius - 1882 - Liczba stron: 264
...haec arma et hume militem propitio flumine accipias. Ita sic armatus in Tiberim desiluit : multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros, quam fidei. Grata erga tantam virtutem civitas fuit : statua in 12 comitio posita, agri quantum uno... | |
 | Alfred Köberlin - 1888 - Liczba stron: 68
...alicuius rei futuroque eventu proferuntur. Li v. 2, 10, 11 ita sic armatus inTiberim desuuit, multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Verba „rem . . . habituram" id quod Livius addere vult, continent. Liv. 4, 17, 4 rem... | |
 | Henry Preble, Lawrence Cameron Hull - 1893 - Liczba stron: 458
...arma et hunc militem propitio flumine accipias ! " Ita sic8 armatus in Tiberim desiluit, multisque superincidentibus telis, incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidel. Grata erga tantam virtutem civitas f uit : statua in comitio posita, agrl quantum uno die... | |
 | Henry Preble, Lawrence Cameron Hull - 1893 - Liczba stron: 454
...militem propitio flumine accipias ! " Ita sic8 armatus in Tiberim desiluit, multlsque superineidentibus telis, incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidel. Grata erga tantam virtutem civitas fuit : statua in comitio posita, agri quantum uno die... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - Liczba stron: 314
...haec arma et hunc militem propitio flumine accipias!" Ita sic armatus in Tiberim desiluit, multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Grata erga tantam virtutem civitas fuit: statua in comitio posita, agri quantum uno die... | |
 | Harry Thurston Peck, Robert Arrowsmith - 1894 - Liczba stron: 272
...militem propitio flumine accipias ! " ita sic 8 armatus in Tiberim desiluit, 35 multisque incidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Grata erga tantam virtutem civitas fuit : statua in Comitio posita, agri quantum uno die... | |
 | Livy - 1908 - Liczba stron: 168
...haec arma et hune militera propitio flumine accipias'. Ita sic armatus in Tiberim desiluit, multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posferos quam fidei. 12 Grata erga tantam virtutem civitas fuit: statua in comitio posita; agri quantum... | |
 | 1910 - Liczba stron: 570
...haec arma et hune militem propitio flumine accipias!" Ita sie armatus in Tiberim desiluit, multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. — Livy, II, ID. * Note that circumferens modifies the (understood) subject of this verb.... | |
 | Livy - 1911 - Liczba stron: 134
...precor, haec arma et hunc militem propitio ilumine accipias.' ita armatus in Tiberim desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit rem ausus plus famae habituram ad posteros quam 12 fidei. grata erga tantam virtutem civitas fuit: statua in comitio 13 posita; agri quantum uno... | |
 | Frances Ellis Sabin - 1921 - Liczba stron: 552
...arma et hunc militem propitio flumine accipias." Ita sicut erat armatus in Tiberim desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. Grata erga tantam virtutem civitas fuit: statua in comitio posita; agri quantum uno die... | |
| |
te sanete precor, haec arma et hune militem propitio flumine accipias." ita sic armatus in Tiberim 5 desiluit multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei. grata erga tantam virtutem... 
