 | Livy - 1825 - Liczba stron: 524
...gerendae, ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia juris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit. huic versatile ingenium sic pariter ad omina fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - Liczba stron: 528
...celles qui ont plus de varieté et de soupplesse. Voilà un honorable tesmoignage du vieux Caton : kuic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit , ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret '. Si c'estoit à moy à me dresser à ma mode, il n'est aulcune si bonne... | |
 | Livy - 1828 - Liczba stron: 516
...gerendae, ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia juris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit....ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id un«:,: díceres, qaodcumque ageret. In bello mano fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis.... | |
 | Livy - 1825 - Liczba stron: 936
...Urbanas ruílicasque res pariter callebat. Ad summus honores alios scientia juris > alios elo- 5 qucntia, alios gloria militaris provexit. huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum díceres, quodcumque ageret. In bello ma- б nu fortiíTimus , multisque insignibus clarus pugnis.... | |
 | Livy - 1829 - Liczba stron: 428
...Nulla ars, neque privatae, neque publicae rei gerendae, ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia iuris,...ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id onum diceres , quodcunque ageret. In bello manu fortissimas, multisque insignibus clarus pugnis. ldem,... | |
 | Livy - 1829 - Liczba stron: 684
...Nul la ars, ñeque priyatae, neque publicae rei gerendae, ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia iuris,...militaris provexit: huic versatile ingenium sic pariter adomniafuit, ut natum ad id unum díceres, quodcunque ageret. In bello manu fortissimus, multisque... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - Liczba stron: 662
...only course, is but bare existence, not living. It was an honorable character of the elder Cato, (' huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcunque ageret.') ' So versatile was his genius, that whatever he took in hand, you would... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - Liczba stron: 412
...gerendae ei defuit : ur« banas rusticasque pariter callebat. Ad summos honores, alios « scientia juris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit...versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad idunum « diceres, quodcumque ageret, etc. » (Note de M. GUEROULT.) — Tib. Coruncanius, né à Tusculum,... | |
 | Hugh Moore - 1831 - Liczba stron: 528
...failed, merely from having entertained an over-rated confidence in their own qualifications. — MD 1523. Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodeunque ageret. LIVY. — " This man's parts were so versatile, so adapted to every study,... | |
 | 1832 - Liczba stron: 454
...gerendae, ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad suinmos honores alios scientia juris^ alios eloquentia, alios gloria militaris provexit....ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque iusignibus clarus pugnis; idem, postquam... | |
| |
... huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres quodcumque ageret... 
