 Quum tot sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar.  Werke - Strona 156autor: Horace - 1898Pełny widok - Informacje o książce
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 458
...CAMBRIDGE, March 29, 1753. R. HlJRD.. .. • . .. - . . • i- f . HORATII FLACCI EPISTOLA AD AUGUSTUM. tot sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis...moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccemr Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. .C OM M ENTARY. EPISTOLA AD AUGUSTUM.] In conducting... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...EPISTOLARUM LIBER II. EPIST. I. AD AUGUSTUM. Сим tot sustineas et tanta negotia solus, Res ítalas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in...Caesar. Romulus et Liber pater, et cum Castore Pollux, Post ingentia facta deorum in templa recepti, Dum terras hominumque colunt genus, aspera bella Componunt,... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 274
...esse?" expressitque cclogam, cujus initium est, Quum tot sustineas, et tanta negotia, solus, Res ítalas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes ; in...peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. JTabitu corporis brevis fuit, atque obesus: qualis a se ipso et in Satiris describitur, et ab Augusto... | |
 | Richard Esmond Comerford - 1817 - Liczba stron: 152
...repaid ; They bade the vessel of the state no more:}: Attempt the billows, or forsake the shore ; * Cum tot sustineas et tanta negotia solus, Res italas...peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar. -j- An vereris ne apud posteros infame tibi sit, quod videaris familiaris nobis esse. Such is the language... | |
 | Baron de Montlezun - 1818 - Liczba stron: 416
...Roi! Qunm tôt suslineas ac tanta negotia so1n» f Res nostras a1 mis tueris , moribus ornes , Lcgihus emendes ; in publica commoda peccem ; Si longo sermone morer tua tempora Caesar. Hou AT. Epist. l,ad Augustum , lib. II» Au Roi. Quand le Ciel, envers nous devenu plus propice, Remettait... | |
 | William King - 1819 - Liczba stron: 280
...must certainly be attributed to the ig* Cum tot sustineas, et tanta negotia solus, Res Italas hello tuteris, moribus ornes, Legibus emendes : in publica...peccem, Si longo sermone morer tua tempora, CAESAR. NB The praises given to the Emperor in the end of this Epistle are as refined as those which I have... | |
 | William King - 1818 - Liczba stron: 276
...certainly be attributed to the ig* Cum tot svstineas, et tanta negotia solus, Ret Italas bello tuterif, moribus ornes, Legibus emendes : in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, C&SAR. NB The praises given to the Emperor in the end of this Epistle are as refined as those which... | |
 | Horace - 1819 - Liczba stron: 310
...utjudicanda tit et arnanda, varié disserit. Сим tot sustineas et tanta negotia solus, Res ítalas anuís tuteris, moribus * ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua témpora, Caesar. Romulus, et Liber pater, et cum Castore Pollux, S Post ingentia facta f Deorum in... | |
 | Horace - 1821 - Liczba stron: 382
...SECUNDUS. EPÍSTOLA I. AD AUGUSTUM. tot sustineas et tanta negotia solus, R*es ítalas armis tutcris, moribus ornes, Legibus emendes ; in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua témpora, .Caesar. Romulus, et Liber pater, et cum Castore .Pollux, 5 Post ingeritia facta Deorum in... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Liczba stron: 452
...Contempt of his low Flatterers, and with a manly regard to his own Character. EPISTOLA L AD AUGUSTUM. CUM tot "sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, NOTES. Ver. 1. While you, great Patron] All those nauseous and outrageous compliments, which Horace,... | |
| |
