 | Livy - 1873 - Liczba stron: 480
...Lunensibus adflrmantibus eum de quo agatur ab triumviris agrum sibi adsignatum esse, senatus qui de finibus cognoscerent statuerentque quinqueviros misit, Q....Balbum C. Appuleium Saturninum. Et ab Eumene et ab Általo et ab Athenaeo fratribus communis legatio de victoria gratulatum venit. et Masgabae regís... | |
 | Tite-Live - 1877 - Liczba stron: 478
...adñrmanlibus cuín de quo agalur ab triumviris agrum sibi adsignatum esse, senatus qui de finiUus cognoscerent statuerentque quinqueviros misit, Q....T. Sempronium Muscam L. Naevium Balbum C. Appuleium Saturnin urn. Et ab Eumene et ab Általo et ab Athenaeo fratribus communis legatio de victoria gratulatum... | |
 | Titus Livius - 1880 - Liczba stron: 440
...ab triumviris agrum sibi adsignatum esse, senatus-, qui de finibus cognoscerent sta- 11 tuerentque , quinqueviros misit Q. Fabium Buteonem, P. Cornelium...Blasionem , T. Sempronium Muscam, L. Naevium Balbum, C. Apuleium Saturninum. Et ab Eumene et ab Általo et ab Athenaeo fratribus commu- 12 nis legatio de victoria... | |
 | Friedrich Leo - 1895 - Liczba stron: 364
...wahrscheinlich hat Varro die von Livius XL V, 13, 12 zum Jahre 586 berichtete Gesandtschaft gemeint: et ab Eumene et ab Attalo et ab Athenaeo fratribus communis legatio de victoria gratnlatum venit, eine Fassung aas der sich der Irrthum Suetons erklärt. 2) Ihn aus Fronte p. 20 als... | |
 | Franz Fügner - 1897 - Liczba stron: 868
...nuntius ab eo -bat 32, 35, 2; 1. ab Eposognato -runt 38, 18, 14; ab Eumene rege legatio -it 39, 10 46, 9; et ab Eumene et ab Attalo et ab Athenaeo fratribus communis legatio -it 45, 13, 12; qui ex Hispania citeriore -rant a Q. Placeo 40, 35, 3; -rant Eomam 1. a Gentio 42,... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - Liczba stron: 386
...vor; wahrscheinlich handelt es sich um die Gesandtschaft des Jahres 168, die Liv. 45, 13, 12 erwähnt: et ab Eumene et ab Attalo et ab Athenaeo fratribus communis legatio de victoria gratulatum venit; vgl. F. Leo, Flaut. Forsch., Berl. 1895, p. 29 Anm. 1. Ueber die Bedeutung Pergamons für die römische... | |
 | 1908 - Liczba stron: 624
...e. (nh Ili 50). 3 1. e. di LIVIO: Senatus qui de finibili cognoscerent statuerentque, quinquevirox misit Q. Fabium Buteonem, P. Cornelium Blasionem, T. Sempronium Muscam, L. Naevium Balbum. C. Apuleium Saturninum. Livio non parla della decisione presa, ma probabilmente i quinqueviri appurato... | |
 | Ettore Pais - 1908 - Liczba stron: 628
...* PLINIO 1. o. (nh liI 50). 3 1. e. di LIVIO : Senatus qui de finibus cognoscerent statìterentque, quinqueviros misit Q. Fabium Buteonem, P. Cornelium Blasionem, T. Sempronium Muscam, L. Naevinm Balbum, C. Apuleium Saturninum. Livio non parla della decisione presa, ma probabilmente i quinqueviri... | |
 | Livy - 1909 - Liczba stron: 944
...ab triumviris agrum sibi adsignatum esse, senatus, qui de finibus cognoscercnt sla- 11 tuerentque, quinqueviros misit Q. Fabium Buteonem, P. Cornelium...Blasionem , T. Sempronium Muscam, L. Naevium Balbum, C. Apuleium Saturninum. Et ab Eumene et ab Alíalo et ab Alhenaeo fratribus commu- 12 nis legatio de victoria... | |
 | Ettore Pais - 1918 - Liczba stron: 422
...Lunensibus adfirmantibus eum de quo agatur ab triumviris agrum sibi adsignatum esse. Senatus qui de finibus cognoscerent statuerentque quinqueviros misit Q. Fabium...Blasionem, T. Sempronium Muscam, L. Naevium Balbum, C. Apuleium Saturninum. Stando a questi testi, avremmo che nel 180 fu fondata una colonia Latina, che... | |
| |
... querentibus agro se a colonis Romanis pelli, Lunensibus adfirmantibus eum, de quo agatur, ab triumviris agrum sibi adsignatum esse. Senatus, qui de finibus cognoscerent statuerentque, quinque viros misit Q. 
