 | Lieven Boeve, Yves De Maeseneer, Stijn Van den Bossche - 2005 - Liczba stron: 366
...person is in itself divine. What she says is that Christ lives in the human person (cf. John 17,23: Ego in eis, et tu in me, ut sint consummati in unum). 15. Cf., eg, A. VAN LOEY, Schonfeld's historische grammatica van he! Nederlands, Zutphen, Thieme, *M959,... | |
 | Clément Legaré - 2006 - Liczba stron: 327
...êtes en moi et comme je suis en vous, qu'ainsi ils ne soient qu'un en nous.» Ego claritatem quant dedisti mihi dedi eis, ut sint unum sicut et nos unum sumus 20 : «Je leur ai donné la gloire que vous m'avez donnée, afin qu'ils soient un, comme nous ne sommes... | |
 | Bernard J. F. Lonergan - 1988 - Liczba stron: 848
...ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint; ut credat mundus quia tu me misisti. 22: Et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis, ut sint unum sicut et nos unum sumus. 23: Ego in eis et tu in me, ut sint consummati in unum, et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti... | |
 | Hendecourt - 1947 - Liczba stron: 180
...11). Ut omnes unum sint. sicut tu, Pater, in me es et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint (21). Ut sint unum sicut et nos unum sumus. Ego in eis et tu in me, ut sint constim.mati in unum » (23). Il apparaît donc bien que la signification morale de l'image trinitaire... | |
 | 1896 - Liczba stron: 858
...« moi ; qu'ils soient consommés dans l'unité. » Et ego claritatem quam dediati miki, dedi cis, ut sint unum, sicut et nos unum sumus. Ego in eis, et tu in me, ut suit consummati in unum (i). Ainsi l'union, l'union de tous avec Dieu, l'union de tous en Dieu, l'union... | |
 | Jozef Papin - Liczba stron: 144
...sicut tu Pater in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus quia tu me misisti. Ego in eis et tu in me, ut sint consummati in unum. (lo. 17, i, n squ.) Sed sicut alienatio non in instanti facta est sic et amotio huius animorum alienationis... | |
 | Jozef Papin - Liczba stron: 144
...sicut tu Pater in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus quia tu me misisti. Ego in eis et tu in me, ut sint consummati in unum. (lo. 17, i, il squ.) Sed sicut alienatio non in instanti facta est sic et amotio huiusanimorum alienationis... | |
| |
Et ego claritatem, quam dedisti mihi, dedi eis: ut sint unum, sicut et nos unum sumus. Ego in eis, et tu in me: ut sint consummati in unum: et cognoscat mundus, quia tu me misisti, et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. 
