 Je tombais dans le piège, en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime ; Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme ; Et j'étais, malgré moi, dans mon aveuglement, D'un pouvoir inconnu l'esclave et l'instrument.  Éléments de littérature - Strona 390autor: Jean François Marmontel - 1825Pełny widok - Informacje o książce
 | Voltaire - 1834 - Liczba stron: 566
...; Et j'étais, malgré moi, dans mon aveuglement, D'un pouvoir inconnu l'esclave et l'instrumçnti Voilà tous mes forfaits ; je n'en connais point d'autres....mes crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez !.... Où suis-je? Quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit ? Ces murs sont teints... | |
 | Jean-François de La Harpe, La Harpe - 1839 - Liczba stron: 448
...résister : Je tombais dans le piège en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime, Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme....crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez!.... Œdipe, dans Sophocle, s'exprime ainsi : « Eh » bien , destins affreux , vous voici dévoilés !... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1840 - Liczba stron: 718
...Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime, Sous mes pas fugitifs il creusait un abime, Et j'étais malgré moi , dans mon aveuglement , D'un...mes crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez !... Œdipe, dans Sophocle, s'exprime ainsi : » Eh bien , deslins affreux , TOUS voici dévoilés... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1840 - Liczba stron: 732
...j'étais malgré moi , dans mon aveuglement , D'un pouvoir inconnu l'esclave et l'instrument. Voila tous mes forfaits, je n'en connais point d'autres...crimes sont les vôtres , Et vous m'en punissez!... Œdipe, dans Sophocle, s'exprime ainsi : « Eh bien , destins affreux , TOUS voici dévoilés I Je... | |
 | Jean François Marmontel - 1846 - Liczba stron: 528
...résister. Je tombais dans le piége en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que moi m'entraînait dans le crime; Sous mes pas fugitifs il creusait un...des hommes asservis sous la même loi. L'antre de Polyphême, où Ulysse et ses compagnons voyaient tous les jours dévorer quelqu'un de leurs amis ,... | |
 | Ed Mennechet - 1846 - Liczba stron: 488
...résister : Je tombais dans te piège en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime ; Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme...crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez!... Où suis-je? quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit? Ces murs sont teints de... | |
 | Voltaire - 1847 - Liczba stron: 428
...Et j'étais, malgré moi, dans mon aveuglement, D'un pouvoir inconnu l'esclave et l'instrumept. ; -^ Voilà tous mes forfaits ; je n'en connais point d'autres....Impitoyables dieux, mes crimes sont les vôtres,; -,rt Kl vous m'en punissez !j.. £)ù puis-je !:Quèlle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui... | |
 | Voltaire - 1849 - Liczba stron: 688
...résister : Je tombais dans le piége en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime ; Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme;...mes crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez ! Où suis-je ? Quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit? Ces murs sont teints... | |
 | Voltaire - 1853 - Liczba stron: 680
...résister : Je tombais dans le piége en voulant l'éviter. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime ; Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme;...mes crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez ! Ou suis-je? Quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit? Ces murs sont teints... | |
 | Émile Souvestre - 1854 - Liczba stron: 528
...résister : Je tombai dans le piége en voulant l'éviter. Un Dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime, Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme,...crimes sont les vôtres, Et vous m'en punissez!... — Où suis-je? quelle nuit Couvre d'un voile affreux la clarté qui nous luit ? Ces murs sont teints... | |
| |
