 | Catholic hours - 1845 - Liczba stron: 408
...beginning of the Gospel according to St. John, R. Glory be to thee, O Lord. IN principle erat VerIium , et Verbum erat apud Deum : et Deus erat Verbum ; hoc...erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta aunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita erat, et vita erat lux hominum :... | |
 | Charles Schoebel - 1845 - Liczba stron: 230
...l'apôtre n'at-il pas dit : « In principio erat Verbum, et Verbum erat « apud Deum, et Deus erat Verbum. Omnia per ipsum facta " sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita « erat 4 » Aider à la propagation de la lumière que la connaissance parfaite de la parole répand sur les... | |
 | Charles Schoebel - 1845 - Liczba stron: 230
...l'apôtre n'at-il pas dit : « In principio erat Verbum, et Verbum erat « apud Deum, et Deus erat Verbum. Omnia per ipsum facta « sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita « eral '' « Aider à la propagation de la lumière que la connaissance parfaite de la parole répand... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - Liczba stron: 572
...Verbe ou la Raison divine ) , et que sans lui il n'y a eu rien de fait de tout ce qui a été fait, — OMNIA PER IPSUM FACTA SUNT ET SINE IPSO FACTUM EST NIHIL QUOD FACTUM EST. Cette théologie n'est pas une conception de saint Jean , nous la trouvons bien avant lui dans les... | |
 | 1845 - Liczba stron: 592
...spiritual, omoem rem quoquo modo mutabilcm : tuluni excède , sicut excessif Joannes, ut conlingcret, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. 5. Ego ergo, inquit, de supcrnis sum. Vos de hoc mundo eilis : ego non sum de hoc mundo. Dixi ergo... | |
 | Papus - 2000 - Liczba stron: 388
...created. - lln principle erat Verbum, (says Saint John), et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ... Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat . . . ' If note is taken of that part of the human figure occupying the central point, and thereby... | |
 | Enrique Flórez - 2003 - Liczba stron: 416
...hanc sententiam Joannis prasvissam accipiant, & defendant in isto modo sacratissima verba narrantem: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Conticescant ergo dementium potentiosi sermonis lingua sententiam ferré, quas anhelantes conantur... | |
 | 2000 - Liczba stron: 346
...left-hand corner. In principio erat v[er]b[um] 7 (et) v[er]bu[m] erat apud d[eu]m 7 (et) d[eu]se[rat] v[erbum] h[oc] [erat] i[n] p[r]i[ncipio] a[pud] d[eum] o[mnia] p[er] i[psum] f[acta] [sunt] FlG. 31. Vatican, Biblioteca Apostolica, Vat. lat. 3548 (Fulda Sacramentary), fol. 8r, Annunciation... | |
 | Catherine E. Karkov - 2001 - Liczba stron: 292
...('There was a time when he was not'). John's scroll is inscribed with the beginning of his gospel: 'In principio erat verbum. Et Verbum erat apud deum. Et deus erat verbum. Hoc erat in principio.' 22 R. Finnegan, 'Christ as Narrator in the Old English Christ and Satan', English Studies 75.1 (1994),... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - Liczba stron: 245
...Sacra Scriptura etiam ante incarnationem Filius a Patre fuis se distinctus. Dicitur enim loan. 1, 1: «In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum». Verbum igitur, quod apud Deum erat, aliquam distinctionem ab ipso habebat: habet enim hoc consuetudo... | |
| |
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt; et sine ipso factum est nihil. Quod factum est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in tenebris hicet,... 
