 | Thomas Hobbes - 1839 - Liczba stron: 450
...leges Dei usque ad id tempus traditas, omnes contrahit in praecepta duo : Diliges Dominum Deum tuum in toto corde tuo, et in tota anima tua et in tota mente tua : hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum sicut... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Liczba stron: 440
...mandata."6 Dilectionem Dei et proxiini, tamquam suas legis basim, statuit : " Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum, et primum maudatum. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum sicut teipsum."7... | |
 | Church of England - 1841 - Liczba stron: 56
...tentans eum: Magister quod est mandatum magnum in Lege ? Ait illi Jesus : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic, Diliges proximum tuum sicut teipsum.... | |
 | Anglican fathers - 1842 - Liczba stron: 402
...Father, teacheth us to be assured of the love and good will of God * " Diliges Dorainum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima .tua, et in tota mente tua, et proximum sicut teipsum." T " Cum oratis dicite Pater noster, <pi es in coelis." towards us. So by... | |
 | Charles Huré - 1846 - Liczba stron: 668
...l'esprit. Voy. ANDICTION*. DE PDILUL, Sif.BLE. I. CEPS. Mnlt. 22. 37. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua: Vous aimerez le Soigneur votre Dieu , de tout votre cœur, de toute votre âme, cl de tout votre esprit.... | |
 | 1847 - Liczba stron: 574
...premier. 39. Mais il y en a un second semblable au premier : Vous aimerez votre procbain comme vous-même. 38. Hoc est maximum , et primum mandatum. 39. Secundum autem simile est buic : Diliges proximum tuum sicut teipsum (3). Vous aimerez voire procbuins C'est-à-dire, tout bomme... | |
 | Johann Heinrich Achterfeldt - 1849 - Liczba stron: 454
...complentur duo illa praecepta , in quibus tota Lex pendet et Prophetae : Diliges Dominum Deum tuum in toto corde tuo , et in tota anima tua, et in tota mente tua; et diliges proximum tuum tamquam te ipsum. *) Ut enim homo sese diligere nosset, conslitutus est ei... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...Diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et in tota mente tua. œ Hoc est enim maximum et primum mandatum. 39 Secundum autem simile est huic Diliges proximum tuum sicut te ipsum. 40 In his duobus mandatis universa lex pendet et prophetae. и (йs>2)Con. gregatis autem Pharisaeis... | |
 | Joseph Hubert Reinkens - 1851 - Liczba stron: 376
...praecepta, ea item duobue possunt comprehendi, ipsius quidem verbis Domini: „Diliges Dominum deumtuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua ; et proximum tuum sicut teipsum." Attamen, ut Paedagogi erga homines benevolentia magis appareat,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - Liczba stron: 610
...donne comme le premier et le plus grand de tous les commandements : « Diliges « Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et in tota anima tua, et « in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum (6). » Aimer Dieu de tout son cœur , de toute son âme , de tout... | |
| |
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum, sicut teipsum. In his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. 
