 | Thomas Chatterton - 1871 - Liczba stron: 502
...May, To form thy couch in love's enchanting hour ? 1 AD PYBRHAM. Quis multa gracilis te puer in ros& Perfusus liquidis urget odoribus Grato, Pyrrha, sub...Cui flavam religas comam, Simplex munditiis ? heu, quotiens 6dem Mutatosque Deos flebit, et aspera Nigris sequora ventis Emirabitur insolens, Qui nunc... | |
 | John Milton, Edward Phillips - 1872 - Liczba stron: 616
...Pyrrhse illecebris tanqnam e nanfragio enataverat, cnjns amore irretitos, amrmat esse miseros. Quis mnlta gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus,...religas comam Simplex munditiis ? heu quoties fidem Mutatosque deos flebit, et aspera Nigris sequora vends Emirabitur insolens ! Qui nunc te fruitur credulus... | |
 | Walter Scott Dalgleish - 1872 - Liczba stron: 274
...correspond to that of the original poem in spirit, rather than in form. 136. Example.—Ad Pyrrham. " Quis multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget...antro ? Cui flavam religas comam, Simplex munditiis ? Hen quoties fidem Mutatosque decs flebit, et aspera Nigris aequora ventos Emirabitur insolens, Qui... | |
 | Thomas Chatterton, Walter William Skeat - 1872 - Liczba stron: 496
...couch in love's enchanting hour ? 1 AD PYRRHAM. Quis multii gracilis te puer in ros& Perfusus liquidia urget odoribus Grato, Pyrrha, sub antro? Cui flavam religas comam, Simplex munditiis ? heu, quotiens fidem Mutatosque IJeos flebit, et aspera Nigris requora vcntis Emirabitur insolcns, Qui nunc... | |
 | Frederick Marryat - 1873 - Liczba stron: 404
...yea, most pleasantly. Proceed, — the girl was as the Pyrrha of Horace — "Quis multa gracillis — te puer in rosa — Perfusus liquidis urget odoribus. Grato, Pyrrha — sub antro ? " " That's all high Dutch to me, master ; but I'll go on if I can. My memory box be a little out... | |
 | Horace - 1874 - Liczba stron: 836
...walls of the Sea-god show, whereon my dripping garments and the picture of my wreck are hung. Quis multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget...Simplex munditiis ? Heu quoties fidem 5 Mutatosque decs flebit et aspera Nigris aequora ventis Emirabitnr insolens 1. multa — in rosa] " Et caput in... | |
 | David Jonathan Hildner - 1992 - Liczba stron: 204
...must be taken into account in attempts to reconstruct his intellectual and aesthetic make-up. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? cui flavam religas comam, simplex munditiis? heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc... | |
 | Charles Martin - 1992 - Liczba stron: 220
...wholeheartedly embraces the expectations of its audience. That poem is the fifth ode of Horace, Book I: Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? Cui flavam religas comam, simplex munditiis? Heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens qui nunc... | |
 | Charles Martindale - 1993 - Liczba stron: 156
...Picture the sacred wall declares t'have hung My dank and dropping weeds To the stern god of sea. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? cui flavam religas comam, simplex munditiis? heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris acquora ventis emirabitur insolens, qui nunc... | |
| |