 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Liczba stron: 420
...Lycidan mirabere, quo calet iuventus nunc omnis et mox virgines tepebunt. 20 5 TO A FEMME FATALE Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? Cui flavam religas comam, simplex munditiis? Heu quotiens fidem 5 mutatosque déos debit et áspera nigris aequora ventis emirabitur insolens qui nunc... | |
 | Roland Mayer, James Noel Adams, R. G. Mayer - 1999 - Liczba stron: 468
...the mosaic is so artificial, he follows his own rules rigorously without showing any constraint. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? cui flavam religas comam, simplex munditiis? heu quotiens fidem 5 mutatosque deos flebit, et aspera nigris aequora vends emirabitur insolens, qui nunc... | |
 | John Boardman, Jasper Griffin, Oswyn Murray - 2001 - Liczba stron: 540
...taste of Horace as poet of love. The first three stanzas of the famous Pyrrha Ode (1.5) run thus: quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus, grato, Pyrrha, sub antro? cui flauam religas comam, simplex munditiis? heu quotiens fidem mutatosque deos fichu et aspera nigris... | |
 | Guillermo Galán Vioque - 2002 - Liczba stron: 624
...Martial may have found his inspiration for this epigram in the beginning of Hor. Cam. 1.5.1— 3: Quis multa gracilis te puer in rosa / perfusus liquidis urget odoribus / grato, Pyrrha, sub antro ? nitidis... undis: clear, shining water isa typical feature of an idyllic spring or fountain; cf.... | |
 | Giuseppe Di Viesto - 2004 - Liczba stron: 476
...Era una usanza, questa, che vigeva a quei tempi e che, in qualche costume locale, vige ancora. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...grato, Pyrrha, sub antro? cui flavam religas comam, 5 simplex munditiis? Heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigra acquerà ventis emirabitur... | |
 | Horace, Quintus Horatius Flaccus - 2004 - Liczba stron: 380
...burn with passion and before long will kindle the desires of the girls. 12 With scented ointment. Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus grato, Pyrrha, sub antro? cui Havana religas comam, 5 simplex munditiis? heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris... | |
 | Tarsicio Herrera Zapién - 2004 - Liczba stron: 160
...pars mei vitabit Libitinam, semper recens. f,5 Ad Pyrrham Asclepiadaeo-pherecratio-glyconicie Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus grato, Pyrrha, sub antro? Cuiflavam religas comam 4 simplex munditiis? Heu quoíiens fidem mutatosque déos flébil, et áspera... | |
 | David J. Murphy Ronnie Ancona
...metuens otium et oppidi laudat rura sui, mox reficit rates quassas indocilis pauperiem pati. ODE 1.5 Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget...antro? cui flavam religas comam simplex munditiis? heu quotiens fidem 5 mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc... | |
| |
Quis multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus Grato, Pyrrha, sub antro? 
