 Numa rege fuerat, requirentes, unam opem aegris corporibus relictam, si pax 8 veniaque ab diis inpetrata esset, credebant. ipsum regem tradunt volventem commentarios Numae, cum ibi quaedam occulta sollemnia sacriflcia lovi Elicio facta invenisset, operatum...  Histoire romaine de Tite Live - Strona 103autor: Livy - 1830Pełny widok - Informacje o książce
 | Livy - 1833 - Liczba stron: 426
...tradunt, ' volven' tem commentaries Numae, quum ibi quaedam occulta so' lennia sacrificia Jovi Elicio 2 facta invenisset, operatum his ' sacris se abdidisse...; sed non rite initum aut curatum id ' sacrum esse ; nec solùm nullant ei oblatam coelestium spe' ciem, sed ira Jovis, sollicitati prava religione, fulmine... | |
 | Livy - 1833 - Liczba stron: 336
...esset, eredebant. Ipsum regem, tradunt, volventem commentarios Numae, quum ibi quaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, operatum...sacris se abdidisse ; sed non rite initum aut curatum 35 id sacrum esse ; nec solum nullam ei oblatam ceelestium speciem, sed, irâ Jovis, sollicitati pravâ... | |
 | Constant - 1833 - Liczba stron: 414
...volventem comrnentarios Numa;, quum ibiquaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisse , operatum his sacris se abdidisse • sed non rite initum aut curatum id sacrum esse : nee solum ullam ei oblatam cœlestium speciem , sed ira lovis soUicitati prava religione fulmine ictum cum domo... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1838 - Liczba stron: 452
...steam-clouds, of ebul* Ipsum regem tradunt, volventem commentarios Numie, quum ibi occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, operatum...curatum id sacrum esse ; nee solum nullam ei oblatam Ccelestium speciem, sed ira Jovis, sollicitati prava religione, fulmine ictum cum domo conftagrasse.... | |
 | Livy - 1839 - Liczba stron: 312
...esset, credebant. Ipsum regem, tradunt, volventem commentarios Numae, quum ibi quaedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, operatum...sacris se abdidisse ; sed non rite initum aut curatum 35 id sacrum esse ; . nec sol i1 m nullam ei oblatam cœlestium speciem, sed, ira Jovis, sollicitati... | |
 | James Napier Bailey - 1840 - Liczba stron: 250
...is as follows. Jpsum regem, tradunt, volventem commentarias Numa; cum ibi quiedam occulta solennia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset, operatum...curatum id sacrum esse; nee solum nullam ei oblatam coaleslium speciem, sed ira Jovis, solicitati prava religione, fulmine ictum cum domo conflagrasse.*... | |
 | 1841 - Liczba stron: 516
...says, lib. i. 31, " Ipsum regem tradunt volventem commentarios Numae cum ibi quaedam occulta solemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset operatum his sacris se abdidisse : sed non rite initum out curatum id sacrum esse; nee solum uullam ei oblatam speciem sed ira Jovis solicitati prava religione... | |
 | John George Cochrane - 1841 - Liczba stron: 510
...says, lib. i. 31, " Ipsum regem tradunt volventem commentaries Numae cum ibi quasdam occulta solemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset operatum his sacris se abdidisse : sed non rite initum out curatum id sacrum esse; nee solum nullam ei oblatam speciem sed ira Jovis solicitati prava religione... | |
 | 1841 - Liczba stron: 566
...says, lib. i., 31, " Ipsum regem tradunt volventera commentaries Numœ cum ibi quœdam occulta solemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset operatum his sacris se abdidisse : sed non rite inilum aut curatum id sacrum esse ; nee solum nullam ei oblatam speciem sed ira Jovis solicitât! prava... | |
 | 1844 - Liczba stron: 638
...pcrcinxit vitibus albis.' With the same view, the Temple of Apollo was surrounded Numae, quum ibi quaedam occulta sollemnia sacrificia Jovi Elicio facta invenisset,...curatum id sacrum esse : nee solum nullam ei oblatam celestium speciem, sed ira Jovis, sollicitati prava religione, fulmine ictum cum domo conflagrasse.... | |
| |
