 | Paul A. Cantor - 2004 - Liczba stron: 122
...water and drown himself. it is. will he. nill he. he goes. mark you that. But if the water come to him and drown him. he drowns not himself: argal. he...guilty of his own death shortens not his own life. (Vi 15-20) Employing the kind of casuistry Hamlet uses with Laertes. the gravediggers appear to be... | |
 | Jonathan B. Imber - Liczba stron: 318
...Rieff Clown [and gravedigger]: It must be se offendendo, it cannot be else for here lies the point .... Argal, he that is not guilty of his own death shortens not his own life. Other [second gravedigger]: But is this law? Clown: Ay, marry, is't — crowner's quest law. —Hamlet, Vi9-24.... | |
 | Brian Vickers - 2005 - Liczba stron: 472
...water and drown himself, it is, will he, nill he, he goes, mark you that. But if the water come to him, and drown him, he drowns not himself; argal,...guilty of his own death, shortens not his own life. As crazy a conclusion as could be hoped for. This sequence is amusing in itself, but one of its dramatic... | |
 | Daniel Kornstein - 2005 - Liczba stron: 296
...water and drown himself, it is, will he, nill he, he goes. Mark you that. But if the water come to him and drown him, he drowns not himself, argal he...guilty of his own death shortens not his own life. (5.1.14-19) After hearing such a tortuous explanation, the other gravedigger can only shake his confused... | |
 | Lindsay Price - 2005 - Liczba stron: 52
...water, and drown himself, it is, will he, nill he, he goes, mark you that; but if the water come to him and drown him, he drowns not himself. Argal, he...guilty of his own death shortens not his own life. FIRST GRAVEDIGGER: But is this law? SECOND GRAVEDIGGER: Ay, marry, is't; crowner's quest law. FIRST... | |
 | William Shakespeare - 2005 - Liczba stron: 900
...this water and drown himself, it is, will he nill he, he goes, mark you that. But if the water come to him, and drown him, he drowns not himself- argal,...guilty of his own death, shortens not his own life. 2 CLOWN But is this law? 20 1 CLOWN Ay, marry is't, crowner's quest law. 2 CLOWN Will you ha' the truth... | |
 | Gerald J. Brown - 2007 - Liczba stron: 303
...goes,—mark you that; but if the water come to him 23 and drown him, he drowns not himself: argal, he 24 that is not guilty of his own death shortens not his own life. 25 Second Clown 26 But is that the law? 27 But is this law? 28 First Clown 29 It certainly is, yes,... | |
| |
Give me leave. Here lies the water; good: here stands the man ; good : if the man go to this water and drown himself, it is, will he, nill he, he goes; mark you that; but if the water come to him and drown him, he drowns not himself: argal, he that is... 
