 | 1809 - Liczba stron: 658
...on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and, when he saw 34 him, he had compassion on him, and went to him, and...in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, [when he departed,] he took out... | |
 | William Newcome - 1809 - Liczba stron: 512
...likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where...was : and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to him, and • . bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on MATT. MARK.... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - Liczba stron: 620
...Samaritan, as he journeyed, came where he tras, and " when he saw him, he bad compassion on lam. " And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and " wine, and set him on his own beast, aud brought him t» an inn, and " took care of him. • And on the morrow, when he departed, he took... | |
 | Church of England - 1810 - Liczba stron: 466
...likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where...in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him into an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence,... | |
 | Paul Wright - 1810 - Liczba stron: 500
...likewise a Levite, when he was at that place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Liczba stron: 438
...likewise a Levite, when he was at the place> came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where...in oil and wine, and set him on his own beast, and btought him to an inn, and took care of him. , ' " And on the morrow, when he departed, he took out... | |
 | Charles Simeon - 1810 - Liczba stron: 480
...likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came -where...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two .... | |
 | Charles Simeon - 1810 - Liczba stron: 482
...was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samnritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out twa pence,... | |
 | William Newcome - 1810 - Liczba stron: 548
...other side," like the countrymen of the Jew who were equally <» eye witnesses of his distress ; but t( had compassion on him, and went to him, and bound...* oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the - Luke x 50. * John via. 46- d 'l-./.Oav »*>... | |
 | William Cuninghame - 1810 - Liczba stron: 220
...certain • Samaritan, as he journeyed, came where he • was ; and when he saw him, he had compas' sion on him ; and went to him, and bound ' up his wounds,...oil and wine, and ' set him on his own beast, and brought him ' to an inn, and took care of him. And on the ' morrow, when he departed, he took out two'... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed, came where he was ; and when he saw him he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 
