 | William Enfield - 1823 - Liczba stron: 412
...idle wind, ••. Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me , •. For I can raise no money by vile means....my blood for drachmas, than to wring From the hard hand of peasants their vile trash By any indirection. I did send To you for gold to pay my legions,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - Liczba stron: 428
...as the idle wind, Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me ;— . For I can raise no money by vile means :...legions, Which you denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Cains Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such... | |
 | William Shakespeare - 1824 - Liczba stron: 512
...as the idle wind, Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me; — For I can raise no money by vile means : By...legions, Which you denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such... | |
 | William Shakespeare - 1824 - Liczba stron: 422
...as the idle wind, Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me ! — For I can raise no money by vile means :...legions, Which you denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such... | |
 | Harold C. Goddard - 2009 - Liczba stron: 410
...goes even further. "I did send to you," Brutus goes on, For certain sums of gold, which you denied me; For I can raise no money by vile means. By heaven,...my legions, Which you denied me. Was that done like Cassius? He will not wring gold from the peasants by any indirection. But he will take it, even demand... | |
 | 1908 - Liczba stron: 396
...Brutus had rather be a villager Than to repute himself a son of Borne." (Julim Gcsar, 1, 2, 172.) (3) "By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than lo wring From the hard hands of peasants their vile trash." ( Julius Casar, 4, 3, 72. ) (4) "I had... | |
 | Derek Traversi - 1963 - Liczba stron: 300
...original dispute. Brutus accuses Cassius of having denied him 'certain sums of gold', and goes on to say : I can raise no money by vile means : By heaven, I...my blood for drachmas, than to wring From the hard hearts of peasants their vile trash By any indirection. [IV. iii. 71.] The dismissal as so much 'vile... | |
 | William Shakespeare - 1967 - Liczba stron: 262
...military state demands immediate finance, it is Cassius who must supply him because, as he says, / can raise no money by vile means; By heaven, I had...hands of peasants their vile trash By any indirection. I7.3.71-5 Cassius himself is still plagued by his need for close personal relationship, and is painfully... | |
 | Samuel Ireland - 1970 - Liczba stron: 188
...place, To wafli away my woeful monuments. Henry VI. Part 2. Ac*. 3. By Heaven I had rather coin tny heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peafants, their vile trafti By any indirection. Julius Csefar, A&. 4. The Sun not yet thy fighs from... | |
 | William Shakespeare - 1998 - Liczba stron: 276
...the idle wind, 120 Which I respect not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me ; For I can raise no money by vile means. By heaven,...my legions, Which you denied me. Was that done like Cassius ? 107 You . . . Brutus] ROWE; as two fines, breaking after 'way' i l 1 1 tempted provoked Ias... | |
| |
For I can raise no money by vile means: By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their vile trash By any indirection... 
