 | Livy - 1891 - Liczba stron: 298
...Sciscitantibus, unde ille habitus, unde deformitas, cum 5 circumfusa turba essetpropein contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imetically put as the cases of oppres- pearance of the man... | |
 | Georg Friedrich Puchta - 1893 - Liczba stron: 568
...fiagt über feinen fuccefftöen SRutn in folgenber Slbftufung : aes alienum — cumulatum usuris primum se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis alus: postremo velut tabem pervenisse ad corpus. ®а aber аиф tent 3nfol* »enten поф îrummer cormaligen aBob,lftanbeê geblieben fein tonnen,... | |
 | Friedrich Dübner - 1895 - Liczba stron: 450
...Sciscitantibus unde ille habitus, unde deformitas, quum circumfusa turba est, prope in concionis modum : « Sabino bello, ait, se militantem, quia propter populationes...omnia, pécora abacta, tributum iniquo suo tempore (4) imperatum, ses alienum fecisse; id cumulatum usuris, primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde... | |
 | Johannes Justus Esser - 1902 - Liczba stron: 322
...„sciscitantibus, unde ille habitus, unde deformitas, cum circumfusa turba esset prope in contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes...pécora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deiude. fortunis alus,... | |
 | Germain Arnaud - 1902 - Liczba stron: 564
...pugnarum, cicatrices adverso pectore ostentabat. Sciscitantibus unde ille habitus. unde deformitas, « Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, a?s alienum fecisse : id cumuiatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde... | |
 | Johannes Justus Esser - 1902 - Liczba stron: 324
...„sciscitantibus, unde ille habitus, unde deformitas, cum circumfusa turba esset prope in contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. id cumulatum usuris primo... | |
 | Livy - 1905 - Liczba stron: 414
...Sciscitantibus, unde ille 5 habitus, unde deformitas, cum circumfusa turba esset prope in contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id 6 cumulatum usuris primo... | |
 | Livy - 1905 - Liczba stron: 408
...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis aliis, postremo velut tajem pervenisse ad corpus ; ductum se ab credttore non in servitium sed in er^gas_tuhjm... | |
 | Livy - 1905 - Liczba stron: 410
...villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alietium fecisse. Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis aliis, postremo velut tabem pervenisse ad corpus ; ductum se ab creditore non in servitium sed in ergastulum... | |
 | University of Oxford - 1907 - Liczba stron: 160
...circumfusa turba esset prope in contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populaciones agri non fructu modo caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pécora abacia, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id cumulatum tisuria primo se agro... | |
| |
Sciscitantibus unde ille habitus, unde deformitas, cum circumfusa turba esset prope in contionis modum, Sabino bello ait se militantem, quia propter populationes agri non fructu modo caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum... 
