 | Marcus Tullius Cicero - 1859 - Liczba stron: 340
...liberalissimam judicaretis. Nam caetera neque temporum sunt neque aetatum omnium, neque locorum : haec studia adolescentiam [alunt,] senectutem oblectant,...secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium prabent, delectant domi, non impediunt foris, 20 pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Q.uod... | |
 | Lesław Łukaszewicz - 1860 - Liczba stron: 856
...pamiętnik Warszawski. Dziennik historyczno -polityczny, tudzież nauk i umiejętności z godłem: Haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant,...foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Tom I — XX od r. 1801 — 1805 w Warszawie w druk. XX. Pijarów. Wydawcą był Franciszek Dmuchowski.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1861 - Liczba stron: 300
...libcralissimam judicaretis. Nam caHera neque temporum sunt neque aetatum omnium, neque locorum : haec studia adolescentiam [alunt,] senectutem oblectant,...solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, 20 pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro... | |
 | Marcus Tullius Cicero, Charles Anthon - 1862 - Liczba stron: 698
...liberalissimam judicaretis. 2Nam ceterae neque temponun sunt, neque aetatum omnium, neque locorum ; haeq studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant,...ornant, adv'ersis perfugium ac solatium praebent, 2delectant domi, non impediunt foris, lternoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. VIII. 17. 4QooD... | |
 | Juan Bravo Murillo - 1863 - Liczba stron: 406
...teniendo otro medio de satisfacer este deseo que el de legarles una produccion que nos recuerde. (1) Haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant,...perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non ¡mpediunt foris, pernoetunt nobiscurn, peregrinantur, rusticantur. — Cic. orat. pro Archia, poeta.... | |
 | Oswald Gottlob Schmidt - 1883 - Liczba stron: 84
...der sich in den schönen Worten Cicero's (pro Arch. cap. 7) ausdrückt: i>Haec studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant,...perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediuntforis, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur.v. Jener Hauch folgte Luther in die... | |
 | Oswald Gottlob Schmidt - 1883 - Liczba stron: 80
...sich in den schönen Worten Cicero's (pro Arch. cap. 7) ausdrückt: »Haec studia adulescentiam ahmt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis...perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediuntforis, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur.* Jener Hauch folgte Luther in die... | |
 | John Robertson (LL.D., of Upton Park sch.) - 1883 - Liczba stron: 136
...alloqui. Stiidia adolescentiam alunt, senectutem oblectant ; secundas res ornant, adversis perfiigium ac solatium praebent; delectant domi, non impediunt...foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Solis occasu siias copias Ariovistiis, multis et illatis et acceptis vulneribiis, in castra reduxit.... | |
 | Oswald Gottlob Schmidt - 1883 - Liczba stron: 82
...der sich in den schönen Worten Cicero's (pro Arch. cap. 7) ausdrückt: »Haec studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant donti, non impediuntforis, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur.« Jener Hauch folgte Luther... | |
 | Alexander Ireland - 1884 - Liczba stron: 526
...CICERO. BC 106 — 41. Nam ceterae neque temporum sunt, neque aetatum omnium, neque locorum ; at hoec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant,...; pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. — Pro Archia Poetd, cap. 7. Trans. For other occupations are not for all times, or all ages, or all... | |
| |
... haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, 'delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. 
