 | Mabel F. Arbuthnot - 1924 - Liczba stron: 136
...the consulship of Metellus (59 BC) and also treated of the civil war from the first triumvirate on; *motum ex Metello consule civicum bellique causas et vitia et modos ludumque îbrtunae gravisque principium amicitias et arma --" Horace says in Ode 2,1,1, "Pollionem," says Porphyrio... | |
 | 1906 - Liczba stron: 354
...der Worte arma nondum expiatis uñeta cruoribiis auf die Schlacht bei Karrhä, faßt aber die Verse periculosae plenum opus aleae tractas et incedis per ignes suppositos cineri doloso ähnlich wie jener auf: „eine Zeit gefährlichen Würfelspiels und anderseits eine Zeit, in der manchmal... | |
 | Adam Mickiewicz - 1924 - Liczba stron: 222
...LELEWELA Bellorum causas et vitia, et modos Ludumtjue Eortunae gravesque Principum amicitias, et arma... Periculosae plenum opus aleae Tractas, et incedis per ignes Suppositos cineri doloso. HOR AT. L. II. CI O, długo modłom naszym będący na celu, Znowuż do nas koronny znidziesz LELEWELU!... | |
 | Horace - 1925 - Liczba stron: 460
...master, as I drink beneath the thick-leaved vine. r BOOK II LIBER II MOTVM ex Metello consule civicura bellique causas et vitia et modos ludumque Fortunae gravesque principum amicitias et arma nonduin expiatis uncta cruoribus, periculosae plenum opus aleae, tractas et incedis per ignes suppositos... | |
 | Pavel Jozef Šafárik - 1928 - Liczba stron: 632
...und welches ich meide „Cane pejus et angue". Mir fällt nämlich immer dabei ein das Horazische: „Principum amicitias et arma nondum expiatis uncta...tractas, et incedis per ignes suppositos cineri doloso." Ich meines Theils habe meiner sanften Göttin, der grammatischen Muse, ewige unverbrüchliche Treue... | |
 | Bernard William Henderson - 1927 - Liczba stron: 556
...he was treading was most dangerous, that he was likely to find himself playing with fiery passions, Periculosae plenum opus aleae Tractas et incedis per ignes Suppositos cineri doloso. Wary he must be. But his play, to win the coveted prize, must be topical and up-to-date. " Shall Alcibiades... | |
 | Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Bernard Gilson - 1988 - Liczba stron: 276
..."bloss Wesen (und darum nur idcal)." 88. Cene citation ressemble de près à l'Ode d'Horace 2, 1 : «... et arma nondum expiatis uncta cruoribus, periculosae plenum opus aleae, tractas et incedis per ignis suppositos cineri doloso » (tu prends en main une affaire pleine de périls incertains, les... | |
 | R. O. A. M. Lyne - 1995 - Liczba stron: 252
...follows: motum ex Metello consule ciuicum bellique causas et uitia et modos ludumque Fortunae grauisque principum amicitias et arma nondum expiatis uncta...periculosae plenum opus aleae, tractas, et incedis per ignis suppositos cineri doloso. paulum seuerae Musa tragoediae desit theatris: mox ubi publicas 86.... | |
 | Michèle Lowrie - 1997 - Liczba stron: 402
...WAR Motum ex Metcllo consule civicum bellique causas et vitia et modos ludumque Fortunae gravisque principum amicitias et arma nondum expiatis uncta...periculosae plenum opus aleae tractas et incedis per ignis subpositos cineri doloso. paulum severae Musa tragoediae desit theatris; mox, ubi publicas res... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Liczba stron: 420
...et modos ludumque Fortunae gravisque principum amicitias et arma nondum expiatis uncta cruoribus, 5 periculosae plenum opus aleae, tractas et incedis per ignes suppositos cineri doloso. Paulum severae Musa tragoediae desit theatris; mox, ubi publicas 10 res ordinaris, grande munus Cecropio répètes... | |
| |
Principum amicitias, et arma Nondum expiatis uncta cruoribus, Periculosae plenum opus aleae, Tractas ; et incedis per ignes Suppositos cineri doloso. 
