 | William McClure Thomson - 1859 - Liczba stron: 570
...day break and the shadows flee away. 3 This is aMuded to in the charge to the daughters of Jerusalem, By the roes and by the hinds of the field, that ye stir not up nor awake my love till he please. 4 We shall meet these graceful gazelles all through Syria... | |
 | 1859 - Liczba stron: 980
...house, and into the chamber of her that conceived me. 5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, ittim wood : two cubits shall be the length thereof, stir not up, nor awake my love, till she pleiise. 6 IT Who is i his that cometh out of the wilderness... | |
 | William McClure Thomson - 1859 - Liczba stron: 576
...day break and the shadows flee away.3 This is alluded to in the charge to the daughters of Jerusalem, By the roes and by the hinds of the field, that ye stir not up nor awake my love till he please.4 We shall meet these graceful gazelles all through Syria... | |
 | Henry Scott Riddell - 1860 - Liczba stron: 166
...is under my head, and his right hand doth embrace me. 7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. 8 The voice of my beloved ! behold, he cometh leaping... | |
 | 1860 - Liczba stron: 1346
...is under my head, and his right hand doth embrace me. 7 I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, unger, Our father stir not up, nor awake my love, till she please. 8 Т The voice of my beloved ! behold, he cometh leaping... | |
 | 1860 - Liczba stron: 762
...upon them not to disturb her fellowship with Christ : " I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the Hinds of the field, that ye stir not up nor awake my love till he please." As if the Church had said, " I charge you, O ye daughters... | |
 | John Owen - 1862 - Liczba stron: 480
...and society, when once she had obtained it, chap. ii. 7, " I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love till he please." Having obtained sweet communion with Christ, described... | |
 | Alexander Moody Stuart - 1861 - Liczba stron: 100
...mother's house, and into the chamber of her that conceived me. I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. CANTICLE III. CHAP. III. 6-VI THE BRIDEGROOM WITH THE... | |
 | Catherine M. MARSH - 1861 - Liczba stron: 122
...the chamber of her that conceived me. (Bridegroom'speaks.) I charge you, 0 ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till she please." The wife now rises, and searches through the streets... | |
 | 1881 - Liczba stron: 786
...time. And now I can adopt some of my favourite portions. " I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my Love, till He please ; " and, " My Beloved spake, and said unto me. Rise... | |
| |
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. 
