 | Theodor Christiani - 1904 - Liczba stron: 64
...comitatum fuerit — scl. in quo res illae positae sunt — , id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis qui eadem lege vivant qua ipse vivit testes idoneos, vel si illos habere non potuerit, tunc de aliis quales ibi meliores... | |
 | Otto Schnyder - 1906 - Liczba stron: 208
...tempore quo illas tradere vult extra eundem comitatum fuerit id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis qui eadem lege vivant, qua ipse vivit, testes idoneos." 3) Vgl. Savigny, Geschichte des R R. im Mittrlalter L 218.... | |
 | Heinrich Brunner - 1906 - Liczba stron: 654
...offerre. <"• Agobard in LL III 504, c. 4. 2s Cap. legibus add. von 818—19, Nr 139, c, 6, I 282: adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis qui eadem lege vivant qua ips.e vivit (in der ahd. Übersetzung: thie theru seiner n vuizzidi leuen) testes idoneos,... | |
 | Hans Naumann - 1914 - Liczba stron: 162
...quo illas tradere vult extra eundum comitatum fuerit, id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de alus, qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idóneos : vel si illos habere non potuerit, tune... | |
 | 1860 - Liczba stron: 800
...quo illas tradere vult extra eumdem comitatum fuerit, id est, sive in exercitu, sive in palatio, sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de aliis qui eodem lege vivant qua ipse vivit, testes idoneos. (Capitulare primum, anni DCCCXIX, c. 6.) 2 MARCULFI... | |
 | Rudolf Bewer - 1880 - Liczba stron: 130
...c. 6 Quod si eodem tempore, quo Ulax (sc. res suas) tradere vult, extra eundem comitatum fuerit, — adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis, qui eadem lege vivant, qua ipse vivit, testes idoneos — — — et coram eis rerum suarum traditianem faciat —... | |
| |
Quod si eodem tempore quo illas tradere vult extra eundem comitatum 5 fuerit, id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis, qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idoneos... 
