 | Francisque Vial - 1924 - Liczba stron: 452
...naturelles. Scribendi recte sapere est et principium et fous. Remtibi Socraticse poterunt ostendere chartes; Verbaque provisam rem non invita sequentur Qui didicit patriae quid debeat et quid amicis * etc. D'ordinaire, un déclamateur fleuri ne connaît point les principes d'une saine philosophie,... | |
 | Horace - 1926 - Liczba stron: 554
...officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat,1 quid non, quo virtus, quo ferat error. Scribendi recte...Socraticae poterunt ostendere chartae, 310 verbaque provisarn rem non invita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens,... | |
 | Horace - 1926 - Liczba stron: 552
...officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat,1 quid non, quo virtus, quo ferat error. Scribendi recte...rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, 310 yerbaque provisam rem non invita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, quo sit... | |
 | Horace - 1926 - Liczba stron: 550
...officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat,1 quid non, quo virtus, quo ferat error. Scribendi recte sapere est et principium et fons. ' rem tibi Socratioae poterunt ostendere chartae, 310 ) verbaque provisam rem non invita sequentur. qui didicit... | |
 | Horace - 1926 - Liczba stron: 554
...officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat,1 quid non, quo virtus, quo ferat error. Scribendi recte sapere est et principium et fons. rern tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, 310 verbaque provisam rem non invita sequentur. qui... | |
 | Horaci - 2009 - Liczba stron: 324
...scribens ipse docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat, quid non, quo uirtus, quo ferat error. scribendi recte sapere est et principium...rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae 310 uerbaque prouisam rem non inuita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, 283 от.... | |
 | C. O. Brink - 1971 - Liczba stron: 598
...scribens ipse docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat, quid non, quo uirtus, quo ferat error, scribendi recte sapere est et principium...fons. rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, s«° uerbaque prouisam rem non inuita sequentur. qui didicit patriae quid debeat et quid amicis, quo... | |
 | Jonathan Swift - 1907 - Liczba stron: 480
...unexamined, but not sense enough to perceive 'twas a gross mistake in them. So Horace has told us : Scribendi recte sapere est et principium et fons, Rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae. ' HOR. dt Art. Poet. 309. 1 Good sense, that fountain of the Muse's art, Let the strong page of Socrates... | |
 | George Alexander Kennedy, Glyn P. Norton - 1989 - Liczba stron: 790
...[rem], and, once this subject has been 'foreseen', its expression in words [verba] will willingly follow ['Scribendi recte sapere est et principium et fons..../ rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae, / verbaque provisam rem non invita sequentur', 309-11]. Sidney could easily render ostendere by 'to... | |
 | Irene Polke - 1999 - Liczba stron: 428
...Ballances of the Mind and Passions, as the other Students those of the Body and Limbs. <Scribendi reue, sapere est et principium et fons. Rem tibi Socraticae poterunt ostendere Chartae, (Hor<atius> de Arte Poet<ica>).»™ Die These, daß die Wirklichkeit rational strukturiert und rational... | |
| |
Verbaque provisam rem non invita sequentur. Qui didicit, patriae quid debeat et quid amicis, Quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes... 
