| Thomas Young Crowell - 1885 - Liczba stron: 702
...instruments ot ill! Just then, Clarissa drew with tempting grace A two-edg'd weapon from her shinirg case : So ladies in romance assist their knight, Present the spear, and arm him for the light. He takes the gift with rev'rence, an,l extends The little engine on his fingers' ends; This... | |
| William Francis Collier - 1888 - Liczba stron: 560
...instruments of ill! Just then, Clarissa drew, with tempting grace, A two-edged weapon from her shining case; So ladies, in romance, assist their knight, Present...ends ; This just behind Belinda's neck he spread, Aa o'er the fragrant steams she bent her head. Swift to the lock a thousand sprites repair, A thousand... | |
| Owen Barfield - 1973 - Liczba stron: 244
...kind of soul in the word engine, when he used it in the Rape of the Lock of a pair of scissors : Pie takes the gift with reverence, and extends The little engine on his fingers' ends. But the others — especially those purporting to be descriptive of Nature — must have felt uncomfortably... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - Liczba stron: 936
...instruments of ill! Just then, Clarissa drew with tempting grace A two-edged weapon from her shining case: So ladies in romance assist their knight, Present the spear, and arm him for the fight. 130 He takes the gift with reverence, and extends The little engine on his fingers' ends; This just... | |
| Alexander Pope - 1998 - Liczba stron: 260
...instruments of ill? Just then, Clarissa drew with tempting grace A two-edged weapon from her shining case: So ladies in romance assist their knight, Present the spear, and arm him for the fight. 130 He takes the gift with reverence, and extends The litde engine on his finger's ends; This just... | |
| Owen Barfield - 1999 - Liczba stron: 236
...out a kind of soul in the word engine, when he used it in the Rape of the Lock of a pair of scissors: He takes the gift with reverence, and extends The little engine on his fingers' ends. Dryden wrote: So Helen wept, when her too faithful glass Reflected to her eyes the ruins of her face.... | |
| W. H. Auden - 2004 - Liczba stron: 604
...instruments of ill ! Just then, Clarissa drew with tempting grace A two-edged weapon from her shining case: So ladies in romance assist their knight, Present...and arm him for the fight. He takes the gift with rev'rence, and extends The little engine on his fingers' ends; This just behind Belinda's neck he spread,... | |
| Michael McKeon - 2005 - Liczba stron: 1864
...160), and Clarissa's donation of the fateful scissors concludes as an epic simile for amatory combat: "So Ladies in Romance assist their Knight, / Present the Spear, and arm him for the Fight" (canto 3, lines 129-30, p. 175). However, the love that Ariel discovers in Belinda, a secretive and... | |
| Sophie Gee - 2008 - Liczba stron: 387
...ill they find! Just then, Clarissa drew with tempting grace A two-edged weapon from her shining case: So ladies, in romance, assist their knight, Present...and arm him for the fight; He takes the gift with rev'rence, and extends The little engine on his fingers' ends; This just behind Belinda's neck he spread,... | |
| |