 | Menasseh b. Israel - 1842 - Liczba stron: 362
...20:5. Thou shalt not bow down to Josh. 5:14. And he said. Nay ; butascapthem, nor worship them. tain of the host of the Lord am I now come ; and Joshua fell on his face to the ground and worshipped. As in this precept God commands, "Thou shalt have no other gods before me,"... | |
 | Manasseh ben Israel, Elias Hiam Lindo - 1842 - Liczba stron: 358
...Exod.20:5. Thou shalt not bow down to Josh. 5:14. And he said, Nay; butascapthem, nor worship them. tain of the host of the Lord am I now come ; and Joshua fell on his face to the ground and worshipped. As in this precept God commands, "Thou shalt have no other gods before me,"... | |
 | Willis Lincoln Hall - 1924 - Liczba stron: 84
...went up to him, and said unto him, Art thou for us or for our adversaries ? And he said, Nay ; but as captain of the host of the Lord am I now come....said unto him. What saith my Lord unto his servant? Over the arches on the wall of the clearstory: "Moses Receiving the Tablets of the Law," Exodus : 24-12.... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - Liczba stron: 824
...though not yet sure of His identity, and said unto Him, What saith my Lord unto His servant? V. 15. en. V. 11. And if his father have no brethren, then ye shall as Moses did in the presence of the burning bush, Ex. 3, 5; for the place whereon thou standest is... | |
 | Joseph Franklin Rutherford - 1927 - Liczba stron: 378
...went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries ? And he said, Nay ; but as captain of the host of the Lord am I now come....said unto him, What saith my lord unto his servant? And the captain of the Lord's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot ; for the place... | |
 | 1927 - Liczba stron: 428
...on the other hand have we plainly recognized the commanding accents of His voice saying : " Nay, but as captain of the host of the Lord am I now come " ; and are we thereupon seeking in our prayer to align ourselves with the plans of the Captain of our salvation... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924 - Liczba stron: 480
...him: Art thou for us, or for our adversaries? And he said: Nay, but as leader of the host of Yahweh am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and bowed down, and said unto him : What saith my lord unto his servant? And the leader of Yahweh's host... | |
 | Karl Barth - 2000 - Liczba stron: 566
...that, as so often in the Old Testament, this angelophany shows itself to be really a theophany : " And Joshua fell on his face to the earth, and did...said unto him, What saith my lord unto his servant ? And the captain of the Lord's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot ; for the place... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - Liczba stron: 664
...him, Art thou for us, or for our adversaries? And he said, Nay; but as prince of the host of Jehovah am I now come. And Joshua fell on his face to the...said unto him, What saith my lord unto his servant? And the prince of Jehovah's host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place... | |
 | 1901 - Liczba stron: 502
...approached him and said: "Art thou for us, or for our adversaries?" "Nay," replied the person, "but as captain of the host of the Lord am I now come." And Joshua bowed himself to the very earth in reverence, and worshiped that august warrior.f Do not tell me that... | |
| |
And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand; and Joshua went unto him, and said unto him, 'Art thou for us, or for our adversaries?'... 
