| 1815 - Liczba stron: 608
...body, we surround witli more abundant honour, and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24. For our comely parts have no need; but God hath tempered the body together, giving more abundant honour to the meaner part: 25. That there should be no division in the body; but... | |
| 1817 - Liczba stron: 842
...hâve more abundant comeîiness. 24 For our comely parts hâve no need : but God hath tempered thé body together, having given more abundant honour to that part which lacked ; 25 That there should be no M iiisin in thé body; but that thé members should hâve thé same care one for another.... | |
| Robert Barclay - 1822 - Liczba stron: 134
...honourable, upon these we bestow more abundant honour, and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24. For our comely parts have no need, but God hath...abundant honour to that part which lacked. 25. That there should be no schism in the body ; but that the members should have the same care one of another. 26.... | |
| Edward John Burrow - 1822 - Liczba stron: 594
...hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ. For our comely parts have no need : but God hath tempered...given more abundant honour to that part which lacked. That there shouhd be no schism in the body ; but that the members should have the same care one for... | |
| Robert Barclay - 1822 - Liczba stron: 140
...seem tp be more feeble, are necessary. 24. For our comely parts have no need, but God hath temjjered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked. 23. And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more... | |
| John Locke - 1823 - Liczba stron: 462
...honourable, upon these we bestow more abundant honour, and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24 For our comely parts have no need : but God hath...abundant honour to that part which lacked: 25 That there should be no schism in the body ; but that the members should have the same care one for another. 26'... | |
| John Locke - 1823 - Liczba stron: 474
...honourable, 'upon these we bestow more abundant honour, and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24 For our comely parts have no need : but God hath...abundant honour to that part which lacked : 25 That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. 20... | |
| Abner Kneeland - 1823 - Liczba stron: 438
...dant honour ; and our uncomely members have more abundant comeliness : 24 whereas our comely members have no need : but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to the meaner part ; 25 that there should be no schism in the body ; but that the members should have... | |
| 1824 - Liczba stron: 462
...honourable, upon these we bestow more abundant honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24 For our comely parts have no need: but God hath...abundant honour to that part which lacked : 25 That there should be no schism in the body ; but that the members should have the same care one for another. more... | |
| George Townsend - 1825 - Liczba stron: 808
...honourable, upon these we bestow more abundant honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness. 24 For our comely parts have no need : but God hath...abundant honour to that part which lacked : 25 That there should be no schism in the body ; but that the members should have the same care one for another. 26... | |
| |