...der letzte Satz des Trauerspiels ist, von Lessing in den Mund gelegt: DER PRINZ. Ist es, zum Unglück so mancher, nicht genug, daß Fürsten Menschen sind:...sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen? (V, 8) Sein Fehler besteht darin, daß er letzten Endes doch in der ständischen Welt befangen bleibt,...

...wirkt, wo der Prinz den Anstifter und Erfüllungsgehilfen seiner Verführung, Marinelli, mit den Worten: „Gott! Gott! — Ist es zum Unglücke so mancher,...sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen" auf ewig verjagt. (Emilia Galotti, V, 8, in Gotthold Ephraim LESSING, aaO, S. 340.) 629 Ein enges Gefängnis,...

...welches das tragische Ende Emilias in ihm ausgelöst hat und für das er mitschuldig ist, feststellt: „Ist es, zum Unglücke so mancher, nicht genug,...sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen? "(V, 8 = S. 78) 4.2. Emilia Galotti Die tragische Heldin Emilia Galotti, die dem Trauerspiel auch seinen...

...Hier! heb ihn auf. - Nun? Du bedenkst dich? - Elender! - (Indem er ihm den Dolch aus der Hand reißt.) Nein, dein Blut soll mit diesem Blute sich nicht mischen....sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen? Emilia Galotti Klagen, nichts alt Hagra! Bittschriften, ©MOONSTONE ...

...es nicht genug, daß Ihr uns verführt, müßt Ihr uns auch noch verfvotten?" Emilia Galotti V. 8: „Gott! Gott! — Ist es zum Unglücke so mancher...sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen?" „Ein kurzer Ausruf — ist es nicht genug — muß noch das — " dies ist das Schema, der Grundriß...

...und verjagen den Tyrannen. Wie lahm klingt dagegen der Tchluß der „Emilia": „Ist es zum Unglück so Mancher nicht genug, daß Fürsten Menschen sind,...sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen?" Und doch hat Lcssing diese Wendung nicht leicht hingeworfen. Er läßt ^doardo selbst sagen: „aber...