 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - Liczba stron: 708
...from heaven, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above the Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...wing. The meaning, not the name, I call : for thou 5 Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but, heavenly-born, Before the hills... | |
 | John Milton - 1866 - Liczba stron: 394
...Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the name, I call : for thou s Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus...converse, Wisdom thy sister, and with her didst play i0 7 old Olympus] 'cold.' Bentl.MS. 1.516.1.428.2.393. In presence of th' almighty Father, pleas'd... | |
 | 1866 - Liczba stron: 410
...from heaven, Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose voice divine Following, above th' Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st, but heavenly born, Before the hills appear'd, or fountain flow'd, Thou with eternal Wisdom didst converse,... | |
 | John A. Ramsaran - 1973 - Liczba stron: 246
...above th' Olympian Hill I soare, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the Name I calhfor thou Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwellst, but Heav'nlie borne. Before the Hills appeerd, or Fountain flowd, Thou with Eternal wisdom didst converse,... | |
 | 1852 - Liczba stron: 798
...Heaven, Urania— by that name If rightly Thou art called — whose voice divine Following, above the Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean...nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but, heaveuly born, Before the hills appeared, or fountain flowed, Thou with Eternal Wisdom didst converse... | |
 | James L. Kugel - 1990 - Liczba stron: 268
...from Heav'n Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose Voice divine Following, above th' Olympian Hill I soar, Above the flight of Pegasean...the top Of old Olympus dwell'st, but Heav'nly born . . . (7.1-7) This brief passage must epitomize a complex process that pervades the entire fabric of... | |
 | Clara Claiborne Park - 1991 - Liczba stron: 260
...that name If rightly thou art call'd, whose Voice divine Following, above th' Olympian Hill I soare, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not...Olympus dwell'st, but Heav'nly born, Before the Hills appeared, or Fountain flow'd, Thou with Eternal Wisdom didst converse, Wisdom thy Sister, and with... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - Liczba stron: 1172
...that name If rightly thou art call'd. whose Voice divine Following, above th' Olympian Hill I soare, 3 Heav'nlie borne. Before the Hills appeerd, or Fountain flow'd, Thou with Eternal wisdom didst converse,... | |
 | Susan Eilenberg - 1992 - Liczba stron: 302
...from Heav'n Urania, by that name If rightly thou art call'd, whose Voice divine Following, above th' Olympian Hill I soar, Above the flight of Pegasean wing. The meaning, not the Name I call: It had always been important in an invocation to get the name of the muse just right, and so it is... | |
 | Ellen Spolsky - 1993 - Liczba stron: 292
...recall a parallel echo of the same verse in Milton's invocation to Urania in Paradise Lost, Book 7: Before the Hills appear'd, or Fountain flow'd Thou...converse, Wisdom thy Sister, and with her didst play In presence of th'Almighty Father, pleas'd With thy Celestial Song. (7:8-12) The parallel between Samson... | |
| |
Olympian hill I soar, Above the flight of Pegasean wing ! The meaning, not the name, I call ; for thou Nor of the Muses nine, nor on the top Of old Olympus dwell'st ; but heavenly born, Before the hills appear'd or fountain flow'd, Thou with eternal Wisdom... 
