 | Horace - 1902 - Liczba stron: 974
...promittere de me possum aliud vere, promitto. Liberius si dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi juris cum venia dabis : insuevit pater optimus hoc me, ut...quaeque notando. Cum me hortaretur, parce frugaliter atquc viverem uti contentus eo quod mi ipse parassct : ' Nonne vides Albi ut male vivat filius utque... | |
 | Horace - 1904 - Liczba stron: 228
...promittere de me Possum aliud vere, promitto. Liberius si Dixero quid, si forte jocosius, hoc mihi juris 105 Cum venia dabis: insuevit pater optimus hoc me,...vitiorum quaeque notando. Cum me hortaretur, parce, f rugaliter, atque Viverem uti contentus eo quod mi ipse parasset: ******* 115 * * * "Sapiens vitatu... | |
 | Horace - 1909 - Liczba stron: 300
...quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris cum venia,dabis : insuevit pater optimus hoc me, ut filgerem exemplis vitiorum quaeque notando. Cum me hortaretur, parce frugaliter atque viverem uti contentus eo_guod mi ipse parasset : ' Nonne vides Albi ut male vivat films utque no Baius inops ? Magnum documentum... | |
 | Horace - 1912 - Liczba stron: 424
...dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris cum venia dabis : insuevit pater optimujs hoc me, ios ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. cum me hortaretur, parce frugaliter atque ®:aJ)EK ®:ПФ 81 absentem — 85 caveto adversario dedit Keck, Horatio alii 85 hic — caveto ob... | |
 | Lucius Rogers Shero - 1919 - Liczba stron: 374
...passage is introduced with these words: I i bo r I us si clixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris cum venia dabis; insuevit pater optimus hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. (103 ff.) Moreover, Lucilius may have had reference tqmatters of conduct, as Mane suggests, and not... | |
 | Horace - 1921 - Liczba stron: 404
...promittere de me possum aliud vere, promitto. liberius si dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris cum venia dabis: insuevit pater optimus hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. und Volteius der certus conviva des Philippus epp. I 7, 75. Der Sprecher ist also Klient, welchem Petillius... | |
 | Horace - 1923 - Liczba stron: 184
...de me Possum aliud, vere promitto. Liberiüs si Dixero quid, si forte iocosius, hoc milii iurie i0« Cum venia dabis : insuevit pater optimus hoc me, Ut...exemplis vitiorum quaeque notando. Cum me hortaretur, paree, frugaliter atque Viverem uti contentus eo, quod mi ipse parasset, 'Nonne vides, Albi ut male... | |
 | Glen Warren Bowersock, Walter Burkert, Michael C. J. Putnam - 1979 - Liczba stron: 490
...chartis atque animo, prius ut, si quid promittere de me possum aliud vere, promitto. liberius si dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iuris 105 cum venia...me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. 1 Although P. Lejay, Oeuvres d'Horace, Satires (Paris 1911), discovers, oddly, another at S. 1.6.94.... | |
 | 1984 - Liczba stron: 352
...liberíus si dixero quid, si forte iocosius, hoc mihi iurís mi cum venia dabis: insuevit pater optímus hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando,...me hortaretur, parce frugaliter atque viverem uti conten tus eo quod mi ipse parasset: 'nonne vides, Albi ut male vivat filius utque no Baius inops?... | |
| |
Aerugo mera. Quod vitium procul afore chartis Atque animo prius, ut si quid promittere de me Possum aliud vere, promitto. Liberius si Dixero quid, si forte jocosius, hoc mihi juris Cum venia dabis : insuevit pater optimus hoc me, Ut fugerem exemplis vitiorum... 
