 | Pierre-François Tissot - 1825 - Liczba stron: 654
...si femii» victa duorum est ! Racine a reproduit le deruier vers dans une heureuse imitation : Cei dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Phèdre. , Racine a mis un trait pareil dans la bouche de la jalouse Hermione, imploree par Andromaque... | |
 | Jean Racine - 1829 - Liczba stron: 460
...m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle Dé* séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu... | |
 | Jean Racine - 1829 - Liczba stron: 724
...encor plus que tu ne inc détestes. Lc> dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc < il allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle D* séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu... | |
 | Jean Racine - 1829
...détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dant mou flauc Ont allumé le fen fatal à tont mon sang : Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui, cruel, je t'ai... | |
 | Jean Racine - 1829 - Liczba stron: 300
...détestes. Les dieux m'en sont témoins , ces dieux qui dans mou flanc Ont allumé le feu fatal à tout mou sang : Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible roo/lelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui , cruel , je... | |
 | 1831 - Liczba stron: 510
...C'est ainsi qu'heureux imitateur du poète latin, Racine fait dire à Phèdre (acte n, scène v) : Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. « Emprunté peut-être d'une riante fiction de l'Iliade, cette scène peu digne de la gravité épique,... | |
 | 1834 - Liczba stron: 638
...Souvent d'un faux espoir un amant est nourri. Les Dieux m'en sont témoins, ces Dieux qui daus mon flou Ont allumé le feu fatal à tout mon sang, Ces Dieux...cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Soumise à mon époux, et cachant mes ennuis, De son fatal hymen je cultivais les fruits. On n'aime... | |
 | Jacques Delille - 1834
...vicia duorum est ! Racine a mis dans la bouche de Phèdre une heureuse imitation de ce vers : Ces dienx qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Le vers de Viryile a l'avantage d'exprimer que les deux divinités qui ont triomphé de Bidon, ont... | |
 | Antoine Rivarol - 1836 - Liczba stron: 276
...Gomment s'intéresser à une femme criminelle , si elle ne peut en rejeter la faute sur les dieux ? Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle.... PHÈDRE. 14 sence et la majesté consistent à tout rapporter aux causes naturelles et aux passions,... | |
 | Jean Racine - 1842 - Liczba stron: 458
...ces dieux qui dans mon Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; (fianc Ces dieux qui se sont lait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible...chassé, J'ai voulu te paraître odieuse, inhumaine; Pour te mieux résister j'ai recherché ta haine. De quoi m'ont profité mes inutiles soins? Tu me haïssais... | |
| |
Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui, dans mon flanc, Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux, qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même, en ton esprit rappelle le passé, C'est peu... 
