 | Paroissien romain - 1866
...pas que je participe à celles d'autrui. A VÊPRES. DEDS , in adjutorium meum intende, fi. Domine, ad adjuvandum me festina. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto : Sicut erat in principio , et nunc , et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Alléluia. ODiEU, venez à mon aide, fi. Hâtez -vous,... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866
...Et os meum annuntiabit laud'em tuam. У. Deus in adjutorium meum intende. Ç'. Domine ad adjuyandum me festina. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. (Alleluja). (Infra Quadragesimam : Laus tibi Domine,... | |
 | Church of England - 1866 - Liczba stron: 610
...parasti : ante faciem omnium populorum ; Lumen ad revelationem gentium: et gloriam plebis tuœ Israël. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula sœculorum. Amen. Pêalnuu Ixvi. D EUS misereatur nostri, et bene- аашьигу... | |
 | 1902 - Liczba stron: 246
...altered; but I am unable to restore it. 79/5-10. "Deus, in adiutorium meum intende : Domine, ad adiuvandnm me festina. Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto: Sicut erat in principio et mine et semper in saecula sueculorum. Amen." 79/1 1-18. The Latin runs : " Patrie sapientia, veritas... | |
 | Catholic hours - 1868
...Father, and Hail, Mary, in silence { 1 V. Deus in adjutorium meum intende. R. Domine ad adjuTandum me festina. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Allev luia. Ant. Dixit Dominus. PSALM 1 Dixit Dominus... | |
 | Frederick James Furnivall - 1868 - Liczba stron: 537
...das escara illorum in tempore oportuno. Aperis tu manum tuam : et imples omne animal benediccione. Gloria patri et filio : et spiritui sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper : in sécula seculorum. Amen. Kyrieleyson. Christeieyson. Kyrieleyson. Pater noster... | |
 | Joseph Schneider - 1868 - Liczba stron: 773
...das escam illorum in tempore opportune; aperis tu manum tuam, et impies omne animal benedictione. Я. Gloria Patri et Filio, et Spiritui sancto, $. Sicut erat in principio et nunc et semper, et in У. Kyrie eleison. Pater noster. (secreto) A". Et ne nos ¡mineas in tentationem,... | |
 | Prosper Guéranger - 1868
...ingressus sum : redime me, et miserere mei. Pes meus stetit in directo : in ecclesiis benedicam te, Domine. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in ssecula the Father and to the Son, sseculorum. Amen. and to the Holy Ghost ;... | |
 | Hugo Spechtshart - 1868 - Liczba stron: 239
...antiphon dem psaltngesang vorausgeht) , an die sich ein psalmvers anschließt mit der kleinen doxologie: Gloria patri et filio et spiritui sancto, sicut erat in principio et nunc et semper et in secula seculorum. Daran reiht sich b) das bittopfer, mit Kyrie Eleison. Christo... | |
 | Elizabeth King (Roman Catholic novelist.) - 1868
...melancholy moods. The chanter in the forest sang on, " desiderium peccatorum peribit." * Psalm cxi. 6, 9. " Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in ssecula saeculorum. Amen. Alleluia." Sir Reginald trembled from head to foot.... | |
| |
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. 
