 | Richard Jenkyns - 1992 - Liczba stron: 526
...field Of Enna, where Proscrpin gathering flowers Herself a fairer flower by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet grove Of Daphne by Orontes, and th' inspired Castalian spring, might with this paradise... | |
 | David Wyatt - 1993 - Liczba stron: 262
...of paradise: Not that fair field Of Enna, where Proserpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was gather'd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world . . . might with this Paradise Of Eden strive . . . Milton sees Eden as an improvement on Enna, just... | |
 | Thomas Bulfinch - 1993 - Liczba stron: 390
...celebrations among the Greeks. Milton alludes to the story of Proserpine in Paradise Lost, Book 4: Not that fair field Of Enna where Proserpine gathering...flowers, Herself a fairer flower, by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world . . . might with this Paradise... | |
 | Ellen Spolsky - 1993 - Liczba stron: 292
...Paradise Lost: Not that fair field Of Enna, where Prosperpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was gather'd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world. . . (4:268-72) It is not merely the beauty of Eve .which had here threatened the accord between the... | |
 | Steven N. Zwicker - 1993 - Liczba stron: 276
...field Of Enna, where Proserpine gathering flowers Her self a fairer flower by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet grove Of Daphne by Orontes, and the inspired Castalian spring, might with this Paradise... | |
 | Joseph E. Duncan - 1972 - Liczba stron: 349
...Not that faire field Of Enna, where Proserpin gathering flours Her self a fairer Floure by gloomie Dis Was gatherd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet Grove Of Daphne by Orontes, and th' inspired Castalian Spring, might with this Paradise... | |
 | Connie Robertson - 1998 - Liczba stron: 686
...my good. 7592 Paradise Lost Flowers of all hue, and without thorn the rose. 7593 Paradise Lost Not phenomena that there is a Being incorporeal, living, intelligent, omnipresent, who in infinite space, gathered, which cost Ceres all that pain. 7594 Paradise Lost For contemplatlon he and valour formed,... | |
 | Kenneth Koch - 1999 - Liczba stron: 324
...Paradise Lost Not that fair field OfEnna, where Proserpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was gather'd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; not that sweet Grove Of Daphne by Orontes, and th' inspir'd Castalian Spring might with this Paradise... | |
 | Geoffrey Miles - 1999 - Liczba stron: 476
...Miiton's words. Pyoserpine, gathering flowers, Herself a fairer flower, by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world. (Parndise Lost, 4. 2fi9-72l Demeter searched the earth for her lost daughtec In her grief. or her rage... | |
 | Dennis Danielson - 1999 - Liczba stron: 320
...field Of Enna, where Proserpine gathering flowers Her self a fairer flower by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet grove Of Daphne by Orontes, and the inspired Castalian spring, might with this Paradise... | |
| |
Was gather'd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world... 
