 | Catholic Church - 1875 - Liczba stron: 560
...in their hearts a true and solid devotion. The Asperges. A SPERGES me Domine /V hyssopo,etmundabor: lavabis me, et super nivem dealbabor. Ps. Miserere...secundum magnam misericordiam tuam. V. Gloria Patri, etc. Ant. Asperges me. 'T^HOU shalt sprinkle me -L with hyssop, O Lord, and I shall be cleansed : thou... | |
 | Serving boy - 1876 - Liczba stron: 312
...OF THE DEAD. THE SERYING BOY'S MANUAL. THE ASPERGES. (Sung from Trinity to Palm Sunday inclusively.) ASPERGES me, Domine, hyssopo, et mundabor ; lavabis me et super nivem dealbabor. Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuani. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.... | |
 | Old Catholic Church - 1876 - Liczba stron: 124
...procumbentibus : et max accepta aqua benedicta, aspergit infirmum, etcubiculum, dicens Antiphonam : Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor : lavabis me, et super nivem dealbabor : et primum versum Psalmi, Miserere, cum Gloria Patri, etc. Sicut erat, etc. Deinde repetitur Ana.... | |
 | Catholic Church - 1880 - Liczba stron: 508
...ANTE MISSAM. I LE ASEPELESIO. Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis me, et super nivetn dealbabor. PS. Miserere mei , Deus, * secundum magnam misericordiam tuam. V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. * Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in sœcula sasculorum.... | |
 | Karl Schmidt - 1881 - Liczba stron: 454
...autem indutus superpelliceo et stola albi coloris aspergit conjuges et thalamum aqua benedicta, dicens: „Asperges me. Domine, hyssopo et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor. Oremus! "Visita, quaesumus, Domine, habitationem istam, et omnes insidias inimici ab ea longe repeile,... | |
 | Daily prayer-book - 1882 - Liczba stron: 206
...BENEDICTS. Ant. Asperses me, Domine, hyssopo, et mundabor : lavabis me, et super nivem dealbabor. P,i. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...me. V. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam. B. Et salutare tuum da nobis. V. Domine, exaudi orationem meam. R. Et clamor meus ad te veniat. V.... | |
 | Catholic Church - 1883 - Liczba stron: 312
...monde pour la perdition des âmes. iy. Ainsi soit -il. ASPERSION DE L'EAU Pendant l'année. SPERGES me, Domine, hyssopo, et mundabor : lavabis me, et...Miserere mei , Deus , secundum magnam misericordiam tuam. y. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui 'W'oUS m'arroserez • avec l'hysope , Seigneur, et je serai... | |
 | 1884 - Liczba stron: 448
...deponit , et accepta , aspergii infirmum et cubiculum, dictas (etiam ternpore Paschali) Antiphonam: Asperges me, Domine, hyssopo , et mundabor ; lavabis me, et super nivem dealbabor. 10. Deinde reddito aspersorio, et reiterata SS. Sacramenti adoratione per unius genu flexionem , stans... | |
 | Roman catholic church congreg. indulg - 1885 - Liczba stron: 586
...While the Priest sprinkles Holy Water before SOLEMN MASS on Sundays, the 1ollowing ANTllEMS" are imn£. ANT. Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis...super nivem dealbabor. Ps. Miserere mei Deus, secundum mngiinm miseriuordiam teum. V. Gloria, &c. ANT. Asperses, &c. ANT. Thou shalt sprinkle me with hyssop,... | |
 | 1885 - Liczba stron: 510
...perficiuntur. Quibus finitis, surgunt omnes, et Sacerdos Crucem aspergit aqua benedicta, dicens Antiphonam Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor. Psalmus. Miserere mei, Deus, etc., fol. 17-. dicitur totus a Choro cum, Gloria Patri, etc. Q'.i" absoluto,... | |
| |
Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis me, et super nivem dealbabor. 
